confessions

yesilzeytin

- Yazar -

  1. toplam entry 168
  2. takipçi 8
  3. puan 7702

abla kardeş diyalogları

yesilzeytin
diş teli ve gözlüğü olan abla ile yapılan diyalog.
kardeş:abla gönlüm çok rahat.
abla:neden hayırdır?
kardeş:abla sana bu şekilde kimse bakmaz,çok şükür gönlüm rahat.

aynı kardeş
kardeş:abla bir şey soracağım?
abla:sor ama mantıklı olsun.
kardeş:abla senin bu teller paslanmıyor mu?zehirleneceksin diye korkuyorum sen su içtikçe.

not:bu kardeş sert ergenlik geçiriyor.

çeviri yapmak

yesilzeytin
aşırı geniş hayal dünyanız yoksa,iki kültürü iyi bilmiyorsanız olmaz o iş.çeviri yapmak sanattır,ancak sanatın kopyası değil. siz çeviri yaparken diğer bir dilde sanat eseri yaratırsınız.
kısaca çeviri yapan insan sanatçıdır gözümde.

her zaman gülen kadın

yesilzeytin
bu kadın modelinin hiç üzülmediği düşünülür.hayatı akışına bırakıp,umursamaz olduğu düşünülür.robot olduğunu düşünenler dahi vardır.hayır efendim,bu kadında üzülür-ağlar ama asla göstermez iç dünyasını.öyle bir kadın ki,oturur içine içine ağlar,sonra hiçbir şeyi yokmuşçasına gülümsemeye devam eder.genel olarak bu kadınların hayatına indiğinizde görürsünüz neden her zaman güldüğünü..

bitli kaptan

yesilzeytin
sözü ve müziği yasemin mori'ye ait düşüncelere sevk eden bir parça. bir kaptanın yüreğini, yaşadıklarını yansıtır.

sallanıyor geminin altı
kamaramdaki beşikte
kuzeyin yıldızı ve akdeniz suları peşimizde
kapının eşiğinde yuvarlanıyor gaz lambasının ışığı
ahşap duvarlar ileri geri gittikçe

tam onyedi gündür karadan uzak bir yerdeyim
serin sularda altımdan aktı gitti beton
poseidon beni aldı dalgaların ardına vardım

kaptanın durumu farklı bu gemide yaşlanmış
kimsesi yokmuş dertlerini balıklara anlatmış
korkularını yenmiş derken elleri nasırlanmış
gıcırdadıkça tahtalar canlanmış hatıralar
geceleyin ışıkları söndürüp hikayeler anlatıyor
kestiği ümitlerden yelkenler yapıyor
ama işte kaçamadı simsiyah ordular gibi saldırdılar
kaptan
kafanda bit var

bitli kaptan denizin içinde
yalnızlık dalgalar halinde
bitli kaptan
tersine bir insan gecenin karanlığında bin fersah suda dans ediyor

kafanda bit var
paçalarında endişe
buldu seni nereden deliklerden süzülen yaratıklar böyle
bir sürü nedeni var
başlıcası bu gemide katakulli var
kafanda bit var

denizin dibinde fosforlu böcekler dans ediyor
deniz kızları çanaklarından içki sunuyor
içinde bin fersah karanlığın gülüşü var
kafanda bit var
3 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol