nerede goster manasinda kullanilan arayis ifadesi. isyan cumlelerin basinda sikca kullanilir.
(bkz: kop gel gunahlarindan)
(bkz: atlikarinca)
asil ismi "ask siiri:" olan hasan huseyinin monolog tadinda yazdigi pek guzel siiri:
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku ask
siirden once gelir sende
oysa siir
onunde gitmelidir
her seyin
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku ask
kavganin icindedir
cunku sen
icindesin kavganin
elmayi kokusundan
guvercini biciminden soyutlamaktir
yasamak denilen kavgayi
asksiz dusunmek
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku sen
gagasindan tutup kusu
ot kusum
ot kusum
demiyorsun
cunku sen
yedirip cicekleri inege
koklayip gerisini inegin
kok cicegim
kok cicegim
demiyorsun
opusmek baska seydir
yigidim
opusmeyi dusunmek baska
sevismek baska seydir
guzelim
sevismeyi dusunmek baska
sende yaprak
-iki gozum-
sende dal
sende yildiz
-yurek sizim-
sende su
sende bu dort boyutlu kacma tutkusu
atlikarincadan geceleyin
bakmaktir lunaparka
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku sen
ilkyaz yagmurlarinda cirilciplak
dolasir gibi sicak morlarda
yasarsin aski iliklerinde
cunku sen
iki dusman ucun bileskesisin
acisinin kavusmanin
ayrilmanin sevincisin
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku askin kendisidir
senin siirin
oysa siir
oysa ask
oysa sen
sen
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
(bkz: hasan huseyin korkmazgil)
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku ask
siirden once gelir sende
oysa siir
onunde gitmelidir
her seyin
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku ask
kavganin icindedir
cunku sen
icindesin kavganin
elmayi kokusundan
guvercini biciminden soyutlamaktir
yasamak denilen kavgayi
asksiz dusunmek
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku sen
gagasindan tutup kusu
ot kusum
ot kusum
demiyorsun
cunku sen
yedirip cicekleri inege
koklayip gerisini inegin
kok cicegim
kok cicegim
demiyorsun
opusmek baska seydir
yigidim
opusmeyi dusunmek baska
sevismek baska seydir
guzelim
sevismeyi dusunmek baska
sende yaprak
-iki gozum-
sende dal
sende yildiz
-yurek sizim-
sende su
sende bu dort boyutlu kacma tutkusu
atlikarincadan geceleyin
bakmaktir lunaparka
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku sen
ilkyaz yagmurlarinda cirilciplak
dolasir gibi sicak morlarda
yasarsin aski iliklerinde
cunku sen
iki dusman ucun bileskesisin
acisinin kavusmanin
ayrilmanin sevincisin
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
cunku askin kendisidir
senin siirin
oysa siir
oysa ask
oysa sen
sen
sen ask siiri yazamazsin
hasan huseyin
(bkz: hasan huseyin korkmazgil)
size bolca kalori ve yag olarak donecek karisim.
(bkz: patlak kiz)
basrollerini sukran gungor, dilan ercetin, fusun demirel, yildiz kenter ve i. hakki senin paylastiklari turk yunan isbirligiyle yapilmis altin portakal en iyi film odulu kazanmis dram filmi. konusu ise soyledir:
nefretin yerini giderek aska biraktigi bir hikaye... kahramanlari 75 yasindaki bir yargic emeklisi ile yakinlarini koyune yapilan bir operasyonda kaybeden kucuk bir kurt kizi...
" buyuk adam kucuk ask ", tum yakinlarini kaybeden bes yasindaki hejar ile huzurevine yatma hazirligi icindeki yargic emeklisi otoriter rifat beyin yollarinin baska bir operasyon sonrasinda istanbulda kesismesinin oykusu...
turkceden taviz vermek istemeyen rifat bey ile kurtceden baska dil bilmeyen inatci hejarin ortak yasamlari itis kakis ile baslasa da, birbirlerine isinmaya basladiktan sonra once turkce-kurtce ogrenirler, ardindan da birbirlerini sevmeyi...
nefretin yerini giderek aska biraktigi bir hikaye... kahramanlari 75 yasindaki bir yargic emeklisi ile yakinlarini koyune yapilan bir operasyonda kaybeden kucuk bir kurt kizi...
" buyuk adam kucuk ask ", tum yakinlarini kaybeden bes yasindaki hejar ile huzurevine yatma hazirligi icindeki yargic emeklisi otoriter rifat beyin yollarinin baska bir operasyon sonrasinda istanbulda kesismesinin oykusu...
turkceden taviz vermek istemeyen rifat bey ile kurtceden baska dil bilmeyen inatci hejarin ortak yasamlari itis kakis ile baslasa da, birbirlerine isinmaya basladiktan sonra once turkce-kurtce ogrenirler, ardindan da birbirlerini sevmeyi...
1991 yilinda umit elci tarafindan cekilmis ilk kurtce filmdir, turkce alt yazilidir. baslangicta yasaklanmis sonra gosterime girmistir. mem ile zinin destanlasan ask hikayesini konu alir.
sirnak ilcesi.
aganin kizina asik olan mem ile zin’in sevdasini anlatan bir kurt ask hikayesidir. bir nevi leyla ile mecnun durumudur, asiklarin mezarlari cizre’de bulunmaktadir.
danimarka, turkiye, izlanda ortak yapimi 2001 cikisli dili turkce olan film. asik veysel’in yasam felsefesinden izler tasiyan ve onun “guzelligin on para etmez” turkusunden yola cikilarak ismi koyulan “gonlumdeki kosk olmasa”, danimarkali kadin yonetmen elisabeth rygard’in imzasini tasiyor. eurimages destegiyle turkiye, danimarka ve izlanda’nin ortak yapimciliginda gerceklestirilen filmin senaryosunu danimarka’da yasayan saz sanatcisi yuksel isik ve rygard birlikte yazmis. turkiye’den omer kavur’un ortak yapimci oldugu filmin teknik ekibi danimarkali, 30’a yakin oyuncusu ise turk. cekimleri usak ve afyon’un akkoyunlu koyunde gerceklestirilen filmin maliyeti 4.2 milyon mark.
senaryo calismalari 7 yil oncesine dayanan film, yuksel isik’in hayat hikayesinden de izler tasiyor. “gonlumdeki kosk olmasa”, 1970’li yillarin basinda avrupa’daki isgucu acigini kapatmak icin anadolu’nun cesitli koylerinden yola cikan ilk iscilerin gocunu kucuk bir cocugun gozunden anlatiyor. anne ve babasi gibi yillar sonra danimarka’ya goc etmis ve orada saz sanatcisi olmus osman, babasiyla bir hesaplasmaya girer ve cocukluguna doner. anne ve babasinin onu birakip gittigi 70 yazi, cektigi acilar, yoksulluk, yalnizlik, o yalnizligin icinde asik veysel gibi bir halk ozaniyla tanismasi filmin temasini olusturuyor...
kunyesi soyle:
ulke: danimarka-turkiye-izlanda
turu: dram
yonetmeni: elizabeth rygard
yapimcisi: hidayet pelit, kenan yilmaz
orjinal muzik: mazlum cimen
senaryo: yuksel isik, elizabeth rygard
goruntu yonetmeni: hans welin
oyuncular: mazlum cimen, sebnem kocaturk, mederes samancilar, bora akkas, serra yilmaz, busra bora, kul hasan, tomris inceer, nurettin sen, selcuk uluerguveni, hulya savas
kaynak:showtvnet.com
senaryo calismalari 7 yil oncesine dayanan film, yuksel isik’in hayat hikayesinden de izler tasiyor. “gonlumdeki kosk olmasa”, 1970’li yillarin basinda avrupa’daki isgucu acigini kapatmak icin anadolu’nun cesitli koylerinden yola cikan ilk iscilerin gocunu kucuk bir cocugun gozunden anlatiyor. anne ve babasi gibi yillar sonra danimarka’ya goc etmis ve orada saz sanatcisi olmus osman, babasiyla bir hesaplasmaya girer ve cocukluguna doner. anne ve babasinin onu birakip gittigi 70 yazi, cektigi acilar, yoksulluk, yalnizlik, o yalnizligin icinde asik veysel gibi bir halk ozaniyla tanismasi filmin temasini olusturuyor...
kunyesi soyle:
ulke: danimarka-turkiye-izlanda
turu: dram
yonetmeni: elizabeth rygard
yapimcisi: hidayet pelit, kenan yilmaz
orjinal muzik: mazlum cimen
senaryo: yuksel isik, elizabeth rygard
goruntu yonetmeni: hans welin
oyuncular: mazlum cimen, sebnem kocaturk, mederes samancilar, bora akkas, serra yilmaz, busra bora, kul hasan, tomris inceer, nurettin sen, selcuk uluerguveni, hulya savas
kaynak:showtvnet.com
1994 yapimi kadir sozenin yonetmenligini ve senaristligini ustlendigi mazlum cimenin muzigini yaptigi buyuk kentte yasayan dort kucuk cocugun onurlu bir yasam surdurebilmek icin kucucuk yurekleriyle verdikleri mucadeleyi konu alan film. odulleri ise soyledir:
32. antalya altin portakal film festivalinde (1995) mazlum cimen "en iyi ozgun muzik",
9. adana altin koza film festivalinde (1995) "en iyi film", "en iyi yonetmen", mazlum cimen "en iyi ozgun muzik", cocuk oyunculara "halk jurisi ozel odulu", kultur bakanligi ozel odulu (kadir sozen ve "soguk geceler"), 8. ankara uluslararasi film festivalinde (1996) kadir sozen "umut veren yonetmen" ve "umut veren senaryo", 15. uluslararasi istanbul film festivalinde (1996) "onat kutlar odulu", 7. ariburnu odulleri seciminde "en iyi film", koln 6. turkiye film festivalinde (1996) "en iyi 3. film" ve cocuk oyunculara topluca "en iyi erkek oyuncu" odulleri.
32. antalya altin portakal film festivalinde (1995) mazlum cimen "en iyi ozgun muzik",
9. adana altin koza film festivalinde (1995) "en iyi film", "en iyi yonetmen", mazlum cimen "en iyi ozgun muzik", cocuk oyunculara "halk jurisi ozel odulu", kultur bakanligi ozel odulu (kadir sozen ve "soguk geceler"), 8. ankara uluslararasi film festivalinde (1996) kadir sozen "umut veren yonetmen" ve "umut veren senaryo", 15. uluslararasi istanbul film festivalinde (1996) "onat kutlar odulu", 7. ariburnu odulleri seciminde "en iyi film", koln 6. turkiye film festivalinde (1996) "en iyi 3. film" ve cocuk oyunculara topluca "en iyi erkek oyuncu" odulleri.
isiklar sonmesin
bebeler titremesin
benim canimin teni
senin merminde inlemesin
hic bir sevgili son defa opulmesin
sonmesin yildizlar
sonmesin ates
daglarda cicekler solmasin kardes
isiklar sonmesin
hic kimse genc olmesin
benim olumum kolay
senin yuregin titremesin
hic bir ana son defa opulmesin
(bkz: mazlum cimen)
bebeler titremesin
benim canimin teni
senin merminde inlemesin
hic bir sevgili son defa opulmesin
sonmesin yildizlar
sonmesin ates
daglarda cicekler solmasin kardes
isiklar sonmesin
hic kimse genc olmesin
benim olumum kolay
senin yuregin titremesin
hic bir ana son defa opulmesin
(bkz: mazlum cimen)
can dundarin metin yazarligi ile birlikte yonetmenligini de ustlendigi; nazim hikmetin 17 haziran 1951 gunu istanbul’dan kacisindan 15 ocak 1963’te moskova’da olumune kadar gecirdigi sureci anlatan belgesel film. muzigi fazil saya aitken siirleri de genco erkal okumustur.
filmin sonundaki isiklar sonmeyecek lo seklindeki haykirisi hala kulaklarimda olan, insanin tuylerini diken diken eden, yillardir suregelen eskiya ile askerler arasi catismayi konu alabilmeye cesaret edebilmis ilk filmlerden olmasi ve tarafsizligini korumasi munasebetiyle takdirimi toplamis odullu filmdir. bazi sahneleriyle guldurucu olabilmisse de izlenmesi gerekmektedir kanaatimce. kunyesi ise soyledir:
yonetmen : reis celik
senaryo : reis celik, cemal san
oyuncular : berhan simsek , tarik tarcan , tuncel kurtiz , sermin karaali , yaman tarcan, erdogan seren, meltem simsek
goruntu yonetmeni : aytekin cakmakci
muzik : mazlum cimen
kurgu : ismail kalkan
sanat yonetmeni : lucy wood
yapim : 1997 - arzu film
ulke : turkiye
sure : 90 dakika
oduller
9. ankara film festivali, 1997 - mazlum cimen - en iyi ozgun muzik
33. altin portakal film festivali yilmaz zafer genc yetenekler onur odulu, sermin karaali
10. altin koza film festivali bilge olgac ozel odulu ve en iyi goruntu yonetmeni odulu
yonetmen : reis celik
senaryo : reis celik, cemal san
oyuncular : berhan simsek , tarik tarcan , tuncel kurtiz , sermin karaali , yaman tarcan, erdogan seren, meltem simsek
goruntu yonetmeni : aytekin cakmakci
muzik : mazlum cimen
kurgu : ismail kalkan
sanat yonetmeni : lucy wood
yapim : 1997 - arzu film
ulke : turkiye
sure : 90 dakika
oduller
9. ankara film festivali, 1997 - mazlum cimen - en iyi ozgun muzik
33. altin portakal film festivali yilmaz zafer genc yetenekler onur odulu, sermin karaali
10. altin koza film festivali bilge olgac ozel odulu ve en iyi goruntu yonetmeni odulu
cimen turkuleri(1995), feryadi isyanim(2002) ve cimen sesleri(2004) isimli uc albume sahip, bunun yani sira aysari nin zilleri, isiklar sonmesin, gonlumdeki kosk olmasa, buyuk adam kucuk ask, mem u zin, 68’den 6 mayisa, nazim hikmet belgeseli, soguk geceler gibi bircok filmin muziklerine imza atmis, hem balet hem halk muzigi yorumcusu, hem oyuncu cok yonlu on parmaginda on marifet kisi. babasina bak oglunu al gibi bir tabir olmasa da ben yaptim oldu; babasi buyuk ozan nesimi cimen, oglu ise saki cimendir.
mazlum cimenin ekrana degen su satirlarla anlatilamayacak kadar guzel parcasi. siirin tamami ise su sekildedir:
gozlerinde gozlerinde en cilgin ucurumlar
atmacalar yuvalanmis, bildircinlari kovar
kabil, habile yapmadi senin yaptiklarini
duyferyad u isyanimi duy artik havar.... havar...
surmeleri yel goturur, gozlerine gunes cek
yagmur yanak rengin yagsin, bulutlara kina ek
lubnan yeniden kurulur, yine senlenir beyrut
ama senin gozlerinin savasi bitmeyecek
mem nelere gart olmadi; zinin atesi icin,
ferhat dagi delmedi mi sirinin dusu icin,
kusur ise her saniye, her yerde seni anmak,
mecnun az mi yemin etti, leylanin basi icin.
gozlerinin dokundugu her mekan memleketim.
bakiverde uzamasin gurbetim, esaretim.
ahmet arif, "hasretinden prangalar eskitmis".
beni boyle eskitense prangali hasretin.
sana yine, sana yandim nesimi ile dun gece.
gozlerinle uzuleyim, ben dolayim hallaca.
oyle hukum buyurmuslar tanrilar divaninda.
ha ben sana yollanmisim, ha muhammed mihraca
cumle cihan guzellerin yuzlerine ben orsun.
gozlerinin balyozu oldu icerimdeki orsun
ruhumdaki firtinalar, merihi usandirdi
nuha haber eyleyim de, gelsin de tufan gorsun.
meri keklik binbogadan cukurovayi suzer
yoruklere konuk olur, yaylalarini gezer
al-osmana diklenenler gov osmana kul oldu
avsar ellerinin hali dadaloglunu uzer
tanrilar yaratan zerdust serdaridir aslimin
mazdek, hurrem nisanidir inancimin, neslimin
dersimli seyit rizaya agir selamlari var
himmeti var, gayreti var horasanli muslimin
toprak sudan, bulbul gulden dost dosttan bulur deva
daradan cok once seni agirlamis ninova
benim omrum yanan roma, senin gozlerin neron
orste demir dovmededir simdi demirci kawa
gozlerinde gozlerinde en cilgin ucurumlar
atmacalar yuvalanmis, bildircinlari kovar
kabil, habile yapmadi senin yaptiklarini
duyferyad u isyanimi duy artik havar.... havar...
surmeleri yel goturur, gozlerine gunes cek
yagmur yanak rengin yagsin, bulutlara kina ek
lubnan yeniden kurulur, yine senlenir beyrut
ama senin gozlerinin savasi bitmeyecek
mem nelere gart olmadi; zinin atesi icin,
ferhat dagi delmedi mi sirinin dusu icin,
kusur ise her saniye, her yerde seni anmak,
mecnun az mi yemin etti, leylanin basi icin.
gozlerinin dokundugu her mekan memleketim.
bakiverde uzamasin gurbetim, esaretim.
ahmet arif, "hasretinden prangalar eskitmis".
beni boyle eskitense prangali hasretin.
sana yine, sana yandim nesimi ile dun gece.
gozlerinle uzuleyim, ben dolayim hallaca.
oyle hukum buyurmuslar tanrilar divaninda.
ha ben sana yollanmisim, ha muhammed mihraca
cumle cihan guzellerin yuzlerine ben orsun.
gozlerinin balyozu oldu icerimdeki orsun
ruhumdaki firtinalar, merihi usandirdi
nuha haber eyleyim de, gelsin de tufan gorsun.
meri keklik binbogadan cukurovayi suzer
yoruklere konuk olur, yaylalarini gezer
al-osmana diklenenler gov osmana kul oldu
avsar ellerinin hali dadaloglunu uzer
tanrilar yaratan zerdust serdaridir aslimin
mazdek, hurrem nisanidir inancimin, neslimin
dersimli seyit rizaya agir selamlari var
himmeti var, gayreti var horasanli muslimin
toprak sudan, bulbul gulden dost dosttan bulur deva
daradan cok once seni agirlamis ninova
benim omrum yanan roma, senin gozlerin neron
orste demir dovmededir simdi demirci kawa
basimi dondurup bakamiyorum
nasil kaldi gerilerde onca yil
karanlik bir gomuklugu duste gecmis gibiyim
tatmadigim bir ickiyi bir aksam
afrikasal bir torende icmis gibiyim
birdenbire kan yagmurlu bir bulut
birdenbire kan kokulu bir duman
saskinliktan gemileri yakmis gibiyim
isiklarla oynamayin/dedim ben size
yarari yok karanlikta surek avinin
dedim ben size
yanlis kalemlere kayar elleri yazicilarin
tutanaklar yanlis yazar
dedim ben size
karanligi az kullanin/kirliler kokar birgun
birgun yanar bu isiklar siritir suratlariniz
kirlilere siginmayin/dedim ben size
yarari yok oynasmanin torensel akliklarda
kacin kacabilirseniz uzak sulara
isiklarla oynamayin/dedim ben size
(bkz: hasan huseyin korkmazgil)
nasil kaldi gerilerde onca yil
karanlik bir gomuklugu duste gecmis gibiyim
tatmadigim bir ickiyi bir aksam
afrikasal bir torende icmis gibiyim
birdenbire kan yagmurlu bir bulut
birdenbire kan kokulu bir duman
saskinliktan gemileri yakmis gibiyim
isiklarla oynamayin/dedim ben size
yarari yok karanlikta surek avinin
dedim ben size
yanlis kalemlere kayar elleri yazicilarin
tutanaklar yanlis yazar
dedim ben size
karanligi az kullanin/kirliler kokar birgun
birgun yanar bu isiklar siritir suratlariniz
kirlilere siginmayin/dedim ben size
yarari yok oynasmanin torensel akliklarda
kacin kacabilirseniz uzak sulara
isiklarla oynamayin/dedim ben size
(bkz: hasan huseyin korkmazgil)
surun cocuklari daglara
ozlemleri, ofkeleri surun daglara.
birgun gelir gorursunuz
vurur yangini gozlerinize
surun cocuklari daglara
surun ve surdurun karanligi!
(bkz: hasan huseyin korkmazgil)
ozlemleri, ofkeleri surun daglara.
birgun gelir gorursunuz
vurur yangini gozlerinize
surun cocuklari daglara
surun ve surdurun karanligi!
(bkz: hasan huseyin korkmazgil)
(bkz: haziranda olmek zor)
(bkz: kelepcemin karasinda bir ak guvercin)
(bkz: sucu asmak)
(bkz: surun cocuklari)
(bkz: isiklarla oynamayin)
(bkz: kelepcemin karasinda bir ak guvercin)
(bkz: sucu asmak)
(bkz: surun cocuklari)
(bkz: isiklarla oynamayin)
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?