confessions

angelus

- Yazar -

  1. toplam entry 19883
  2. takipçi 1
  3. puan 442123

pippin

angelus
peregrin took, shire’lı bir hobbittir . üçüncü çağın 2990. yılında doğan peregrin took, shire şerifinin oğludur. frodo baggins’in sadık bir arkadaşı olarak 3019 yılında yüzük seferine katıldı. yüzük kardeşliği bozulana dek kardeşlik ile birlikte pek çok macera atlattı ve bu olayın ardından arkadaşı merry (meriadoc brandybuck) ile birlikte orclar tarafından esir alındı. şanslı bir biçimde fangorn ormanı’na sığınan iki hobbit, ent ağaçsakalı ile karşılaştılar ve entlerin isengrad’a saldırmaya ikna edilmesinde önemli rol oynadılar. daha sonra gandalf, pippin’i gondor’a götürdü ve pippin burada gondor’un hizmetine girerek kale bekçisi unvanını aldı ve kral vekilinin oğlu faramir’in hayatının kurtarılmasına yardımcı oldu. mordor’un kara kapısı önünde yapılan savaşta pippin bir troll öldürerek ün kazandı. aynı yıl daha sonra shire’a döndüğünde, bywater savaşı’nda dövüştü. tam tamına yüz otuz beş santimetre boyunda olan merry ile pippin tarihteki en uzun hobbitlerdi; bu boylarını içtikleri ent içeceklerine borçluydular. dördüncü çağın 14. yılında pippin, shire şerifi oldu ve bu görevini 64 yılına dek sürdürdü. merry ile birlikte hayatlarının geri kalanını rohan ve gondor’da geçirmeye karar verdiler ve burada öldüklerinde büyük bir onurla kral mezarlığına gömüldüler.

pallando

angelus
orome’nin bir maia’sı olan pallando güneşin 3. çağının 1000. yılında orta dünya’ya gönderilen 5 istari(büyücü)’den biridir. ismi, tam olarak bilinmese de "uzak kişi" ya da "uzaktan gelen kişi" anlamına gelir. pallando, kendisi gibi bir mavi büyücü olan alatar’la birlikte orta dünya’nın doğusuna gidip bir daha batıya hiç dönmemiştir.

orome

angelus
valar’ın avcısı, ormanların efendisi, vana’nın eşi, nessa’nın kardeşi ve sekiz aratar’dan biri. adı quenya’da boru üfleme veya boruların sesi anlamına gelir.

kadim günlerde, daha güneş yılları başlamadan ağaç yılları zamanında, valar’ın orta dünya’dan çekildiği zamanlarda orta dünya ormanlarında dolaşırdı ve melkor’un yaratıklarını avlardı. nahar isimli bir ata binerdi ve valaróma isimli yüce bir boru taşırdı.

ilk doğan elfleri cuivienen’de yıldızların altında ilk gören odur ve "yıldızların halkı" anlamında eldar ismini vermiştir.

merry

angelus
shire’lı bir hobbittir (hobbits). üçüncü çağın 2982. yılında doğan meriadoc brandybuck, buck-ülkesinin efendisi saradoc brandybuck’ın oğludur. 3018 yılında merry, yüzük kardeşliği’nin dört hobbit üyesinden biri olarak seçildi. kardeşlik bozulana dek pek çok macera atlattı ve bu olayın ardından arkadaşı pippin (peregrin took) ile birlikte isengrad orclarınca esir alındı. orc lar rohirrim’in saldırısına uğradığında iki hobbit fangorn ormanına sığınarak entlerin isengrad’a saldırmaya ikna edilmesinde önemli rol oynadılar. merry daha sonra rohan kralı théoden’in hizmetine girdi. pelennor düzlükleri savaşında kalkan kızı éowyn ile birlikte morgul’un cadı kralını öldürerek kahraman oldu. bu olayda neredeyse kendisi de ölen merry’yi, aragorn iyileştirdi. aynı yıl daha sonra shire’a geri döndüğünde, bywater savaşında dövüştü. merry daha sonra estella bolger ile evlenerek, buck-ülkesinin efendisi olarak babasının yerini aldı. tam tamına yüz otuz beş santimetre boyunda olan merry ile pippin tarihteki en uzun hobbitlerdi. dördüncü çağın 64. yılında merry ile pippin, shire’dan ayrılarak hayatlarının geri kalanını geçirmek üzere rohan ve gondor’a gittiler. burada öldüklerinde büyük bir onurla kral mezarlığına gömüldüler.

melkor

angelus
bir vala olan melkor, karanlıkların efendisidir. ainur ruhlarından biri olarak bile ismi "güç ile yükselen" anlamına gelen melkor, gururla doluydu ve büyük müzik ve görüntünün uyumunu bozmuştu. arda üzerinde melkor, hükmettiği konular olarak karanlık ve soğuğu seçti. arda’nın yaradılışında işleri bozarak, dünyanın bozuk ve kusurlu olmasına neden oldu. ve valar, almaren’de krallıklarını kurmaya başladıklarında, melkor maiar ruhlarından pek çoğunu kötülüğe çekti. onları yanına alarak orta dünyanın kuzeyine gitti ve rakip krallıkları utumno ve angband’ı kurdu. arda’da melkor, valar’a karşı beş büyük savaş çıkararak, almaren’i yakıp yıktı ve hem büyük lambaları hem de valar ağaçlarını yoketti.

başlangıçta melkor hem iyi hem de kötü biçimlerde ortaya çıkabiliyordu fakat işık ağaçlarının yokedilişinden sonra yalnızca, elfler (elves) tarafından morgoth yani "dünyanın karanlık düşmanı" olarak adlandırılan kötü biçimini kullandı. bir kule kadar uzun boylu olan morgoth, demir bir taç ile kara bir zırh giyiyordu. grond ya da alt dünyanın çekici adı verilen bir gürz ve kocaman kara bir kalkan taşıyordu. gözlerinde kötülüğünün ateşi vardı, yüzü biçimsiz ve yaralıydı ve elleri silmarillerin ateşi ile sürekli yanıyordu. fakat öfke savaşında melkor’un tüm güçleri yokedildi ve valar arasından yalnızca o, dünya kürelerinden sürülerek sonsuza dek boşlukta dolaşmaya mahkum edildi.

melian

angelus
melian, elfler (elves), cuivinen gölü’nün yakınında uyandıklarında yaşamakta olduğu lorien bahçelerini terkedip, orta dünya’ya gelen bir maia’dır.

lorien’deki halkı arasında ondan daha güzeli,yeteneklisi ve bilgesi yoktu. öyle ki o şarkı söylemeye başladığında valar bile işini bırakıp onu dinlerdi.

melian orta dünya’ya geldiğinde sessiz toprakları kendi sesiyle ve kendisiyle beraber gezen bülbüllerin şakımalarıyla doldurdu.

o sırada valinor’a olan büyük yolculuk’un sonuna yaklaşmakta olan noldor ve teleri halkı birbirinden ayrılmıştı.çünkü teleri halkının gelion nehri boyunca dinlendiği sürece noldor batıya ilerlemeye devam etmişti.

teleri hükümdarı elwe arkadaşı noldor hükümdarı finwe’yi aramak için noldor un yaşadığı yerlerde gezinirken tarif edilemez güzelliği ve yüzündeki aman ışğıyla ağaçlar arasında tek başına duran melian ile karşılaştı ve onunla kaldı. bu yüzden halkı onu bulamadı ve olwe önderliğinde batıya doğru yolculuklarına devam ettiler.

elwe orta dünya’yı asla terketmemiş ve kraliçesi,orta dünya’nın en bilgesi,melian ile birlikte doriath’taki gizli konakları menegroth’ta (bin mağara) büyük bir krallık kurmuşlar.

kudretli maia melian güçlü bir eldar beyi olan kocası elwe’ye büyük bir güç ödünç vermiş ve onunla uzun bir süre krallıklarında hüküm sürmüşler.

melian kötülüğün topraklarına girmemesi için ülkesinin çevresini melian kuşağı adı verilen bir kuşakla çevreledi. thingol elwe’nin ölümünün ardından melian’ın deniz’in ötesine gitmesiyle bozuldu.

melian ve elwe’nin aşkları maia ve elf kanının karışmasını sağlamış ve bu kandan olmuş olacak en güzel çocuklar gelmiş.

melian luthien’in annesi ve elrond ile elros’un anne tarafından atalarıdır.

legolas

angelus
adı "yeşil yaprak" anlamına gelen legolas, kuzey karanlık ormanın ağaçlık bölgesinin sindar elf kralı thranduil’in oğludur. güneşin üçüncü çağının 3019. yılında legolas, yüzük kardeşliği’nin bir üyesi haline geldi. keskin elf gözleri, ormanlık alanlardan edindiği deneyimleri ve ölümcül yayı,hızı ve zekası ile, kardeşliğe maceralarında büyük destek oldu. özellikle yakın döğüş, uzak döğüş arasındaki şaşırtıcı hızlı geçişlerle etkili bir dizi çatışma çıkartmıştır.

boromir’in ölümü ve kardeşliğin bozulmasından sonra legolas, cüce gimli ve aragorn ile birlikte boynuz kalesi (hornburg) savaşına katıldı. bu üçlü, ölülerin geçitlerinden geçerek pelargir’deki korsan gemilerini ele geçirdiler ve gemilerle pelennor düzlükleri savaşına katıldılar.

savaştan sonra legolas, ithilien’de bir ormanlık bölge elfleri kolonisi kurdu. dördüncü çağın 120. yılında aragorn’un ölümünün ardından legolas, arkadaşı cüce gimli ile birlikte ölümsüz topraklara doğru yelken açtı. hiçbir zaman dönmedi.

isildur

angelus
gondor’un dúnedain kralıdır. ikinci çağın 3319 yılında númenórean prensi isildur, kardeşi anárion, babası elendil ve onları izleyen diğer insanlar ile birlikte, númenór’un yıkılışından kaçmayı başardılar. orta dünyada isildur ile anárion, güneyde pelargir, minas ithil, minas anor ve osgiliath’ı inşa ettiler ve birlikte gondor kralları olarak hüküm sürdüler. isildur, 3429 yılında sauron şehri ele geçirene kadar ithilien lordu olarak minas ithil’de yaşadı. bu olay üzerine babasının kuzeydeki krallığı arnor’a kaçarak, kardeşini gondor’un geri kalanını savunmak üzere burada bıraktı. 3434 yılında, dagorlad savaşı’nda sauron’un ordusunu yenen elfler ve insanların son müttefik ordusu ile birlikte geri geldi. fakat hem kardeşi hem de babası çarpışmalarda öldü. 3441 yılında isildur sonunda sauron’u yenerek, elinden tek yüzüğü kesip aldı. bu zaferden sonra isildur, tek yüzüğün gücüne kapılarak, onu yok etmeyi reddetti. iki yıl kadar sonra isildur, gladden otlaklarında bir orc çetesi tarafından pusuya düşürüldü. nehrin karşı tarafına yüzerek kaçmak için tek yüzüğün görünmezlik gücünden yararlanmak istedi. fakat tek yüzük suda kayarak parmağından çıktı ve isildur orclar tarafından öldürüldü.

gollüm

angelus
gollum eski bir hobbittir. gollum bir zamanlar, anduin vadilerindeki gladden düzlüklerinde doğmuş olan sméagol adlı bir stoor hobbitiydi. üçüncü çağın 2463. yılında sméagol’un kuzeni déagol balık tutarken tek yüzüğü buldu ve onu hemen öldüren sméagol yüzüğü ele geçirdi. yüzüğün gücü sméagol’un yaşam süresini uzattıysa da, onu tanınmaz hale getirdi. bundan sonra konuşurken çıkardığı çirkin, mideden gelen sesler yüzünden gollum adıyla tanındı. işıktan korkan hayaletimsi bir yaratık haline geldi ve pis cinayetler işleyerek ve kirli etler yiyerek yaşadı. yalnızca derin mağaraların karanlık yeraltı göllerinde huzur buldu. derisi tüysüz, kara renkli ve nemli, bedeni ise zayıf ve kemikli bir hal aldı. başı bir kafatasına benzedi, gözleri ise bir balığınkiler gibi yuvalarından fırladı. dişleri orclarınki gibi uzadı ve hobbit ayakları düzleşerek perdeli hale geldi. neredeyse beş yüz yıl boyunca gollum, sisli dağların altındaki mağaralarda gizlenerek yaşadı.

daha sonra 2941 yılında gollum’un mağarasına bir kader ziyareti yapan bilbo baggins, tek yüzüğü ele geçirdi. 3019 yılında gollum sonunda yeni yüzük taşıyıcısı frodo baggins’i yakaladı fakat yenemedi. bir süre için frodo gollum’u evcilleştirmiş gibi göründüyse de, gollum ihanetlerinden vazgeçmedi.

böylece son dakikada, iyi frodo bile kıyamet dağında yüzüğün gücünün etkisine girdiği sırada gollum, kıyamet yarıklarının kenarında yüzük taşıyıcısına saldırdı. tüm kötü gücünü bir araya toplayarak, frodo’nun parmağını ısırıp kopardı ve yüzüğü ele geçirdi fakat tam da bu zafer anında dengesini kaybederek değerli ganimeti ile birlikte yeryüzünün ateşli karnına düşerek yokoldu.

gandalf

angelus
gandalf, bir istari ya da orta dünya büyücüsüdür. ölümsüz topraklarda gandalf, olórin adlı bir maia ruhuydu ve rüyaların efendisi lórien’in bahçelerinde yaşıyor ve sık sık merhametli nienna’yı ziyaret ediyordu. güneşin üçüncü çağının 1000. yılında istari ya da orta dünya’ya gönderilen büyücülerden biri olmak üzere seçildi. batı dillerinde gri gandalf, elf dilinde mithrandir ya da "gri gezgin", cüce dilinde tharkûn ve harad dilinde de incánus adıyla tanınıyordu. dış görünüşü, büyük bir pelerin ile sivri uçlu bir şapka giymiş ve elinde bir asa taşıyan, sakallı yaşlı bir adam biçimindeydi.
gri limana vardığında círdan ona, narya ya da "ateş yüzüğü"nü verdi. iki bin yıldan uzun bir süre boyunca gandalf, orta dünyada etkisini arttıran kötü güçler ile savaştı. 2941 yılında, ejderha smaug’un öldürülmesiyle sonuçlanan yalnız dağ seferinin ilham kaynağı oldu. bu sefer sırasında gandalf glamdring adlı kılıcı, bilbo baggins ise tek yüzüğü buldu. 3018 yılında frodo baggins’in yanına gelen gandalf, yüzük seferini başlattı. rivendell’de yüzük kardeşliğinin lideri olarak seçildi ve kardeşliği pek çok tehlikeden kurtararak yollarına devam etmelerini sağladı. bu sırada khazad-dûm köprüsü savaşında, moria’nın balrog’u ile yaptığı ölümcül mücadelede kayboldu. fakat büyücünün ruhu, hiçbir silahtan zarar görmeyen ve ışık saçan ak gandalf olarak dirildi.böylece ak saruman’ın ünvanı elinden alınmış oldu..

yüzük savaşında, gölgeyele (shadowfax) adlı atını süren ak gandalf her yerdeydi: rohan kralı théoden’in ilham kaynağı, isengard’da saruman’ın sonunun hazırlayıcısı ve minas tirith kapılarında cadı kralın durdurucusu hep o oldu. yüzük taşıyıcısı tek yüzüğü yokederken, gandalf mordor’un kara kapısı önünde batı ordusunun komutanları ile birlikteydi. savaştan sonra gandalf, arnor ile gondor’un yeniden birleşmesini sağladı ve 3021 yılında yüzük koruyucularının son yolculuğuna katılarak ölümsüz topraklara döndü.


galadriel

angelus
orta dünya’da bir elf soylusudur. lord celeborn ile beraber lothlórien’in yöneticisidir. kendisine lórien hanımı, galadhrim hanımı veya ormanın hanımı olarak hitap edilir. lothlórien’de ise, sadece galadriel hanım veya hanım olarak bilinir. kraliçe değildir, fakat kraliyet soyundan gelir.

aslen artanis("asil kadın") ve nerwen("erkek-kadın", gücünden ve yapısından dolayı) olarak adlandırılmıştır. galadriel, celeborn tarafından ona verilmiş olan telerin quenyası’ndaki adı alatáriel’in sindarince’sidir.

ñoldor ve eärwen prensi finarfin’in tek kızı ve en küçük çocuğudur. valinor’da doğmuştur. ağabeylerinin adları, finrod felagund, angrod ve aegnor’dur.

eregion’a saldırı sırasında, galadriel’e üç elf yüzüğü’nden nenya, su yüzüğü verilmiştir. sauron’un gücünün farkında olan galadriel, tek yüzük sauron’da olduğu sürece nenya’yı kullanmamıştır. fakat üçüncü çağ’da tek yüzük kaybolunca kullanmıştır. yüzüğün güçleri, galadriel’in aynası ile ilişkilendirilebilir.

dördüncü çağ’ın başlarında, elrond, gandalf ve yüzük taşıyıcıları bilbo ve frodo baggins ile orta dünya’dan ayrılmıştır. tek yüzük’ü reddetmesi ona dönme hakkını vermiştir. o vakitte yedi bin yıldan daha yaşlıdır.

feanor

angelus
silmarillion’da sunulan mitolojide yer alan feanor, noldor’lu, finwe’nin oğlu, silmarillerin yapımcısı, sindarin dilini yaratan, arda’nın gelmiş geçmiş en yetenekli elfidir. morgoth’a ismini veren baş düşmanıdır.

spirit of fire diye anılır, melkor’un ungoliant ile beraber valinor’ a gizlice girip babası finwe’ yi katledip, feanor’un yaptığı ve nasıl yapıldığını valar’ın bile anlamadığı silmarillerin çalmasından sonra feanor yeni noldor kralı olarak halkının başına geçer ve morgoth’un peşinden ortadünyaya doğru yola çıkar, valinor ile ortadünya arasındaki denizi aşmak için gerekli olan gemileri yakın akrabaları olan teleri halkından güzelce istemesine rağmen alamayınca alqualonde denen yerde kendi akrabalarını katlederek elfler arasında binlerce yıl acı ile hatırlanacak olaya imza atmıştır.

gemileri alıp ortadünyaya geçtikten sonra geride bekleyen üvey kardeşi fingolfin ve onun peşinden gelen noldor halkına gemileri geri göndermemiş, ortadünyaya ayak bastıkları yer olan losgar’da gemileri yakmıştır, bunu gören morgoth, beleriand topraklarının fethi için hazırladığı ordusunu feanor ve halkının üzerine yollamış, yıldızlar altındaki savaş diye bilinen dagor nuin giliath gerçekleşmiştir, elfler büyük bir zafer kazanmıştır, savaşın bitmesine yakın feanor , hırslanıp yanında birkaç arkadaşı ile birlikte angband’ın kapısına kadar at sürmüştür, pusuda yatmış olan balroglar bir anda ortaya çıkarak grubu çember içine almıştır, uzun süre mücadele eden feanor en sonunda aldığı yaraların sonucunda zayıf düşmüş ve bedeni balrogların efendisi gothmog tarafından yere çarpılmıştır, tam bu sırada yetişen oğulları babalarının yardımına gelmiş onu kurtarmışlardır fakat dönüşleri sırasında feanor öleceğini anlayıp oğullarına durmalarını söylemiştir, feanor ölmeden oğullarına ne olursa olsun yeminlerinden dönmemelerini, her neye malolursa olsun silmarilleri almalarını söylemiştir. ettiği yeminin türkçesi yaklaşık olarak şöyledir :

dost ya da düşman olsa, aydınlık vala temiz ya da kokuşmuş, morgoth-soyu elda, maia ya da sonra-doğan -orta dünya’ya daha doğmamış- da olsa ne kanun, ne sevgi, ne de çatılmış kılıçlar dehşet, yaralar, felaketin kendisi bile olsa koruyamayacaktır fëanor ve fëanor’un soyundan saklayan, sahabetine alan, ellerinde tutan, bulan ya da kaçıran kişiyi, bir silmaril’i. böylece hepimiz yemin ediyoruz ki: ölüm getireceğiz ona, gün bitmeden daha ve ızdırap, dünyanın sonunda. sözlerimizi duy, eru ilúvatar! sonsuz karanlık alın yazımız olsun yeminimiz kırılır ve boşa çıkarsa. kutsal dağda şehadetimizi duyun ve yeminimizi hatırlayın o vakit, ey manwë ile varda!


feanor için denir ki öldüğünde etrafında bir sürü ölü balrog bırakmış ve bedeni alev alarak küle dönmüştür, böyle bir şey ne arda üzerinde daha önce görülmüştür nede günlerin sonuna dek görülecektir.

faramir

angelus
faramir, gondor’un dunedain lordudur. üçüncü çağın 2983. yılında doğan faramir, gondor’un son kral vekili denethor ii’nin küçük oğluydu. ithilien gezgin bekçilerinin komutanı olan faramir, gondor kuşatmasından önce osgiliath’dan minas tirith’e geri çekilişe önderlik etmiştir. ağabeyi boromir’in öldürülmesinin ardından faramir de, cadı kral tarafından yaralanmıştı. bunun üzerine denethor delirerek komadaki faramir’i kendisi ile birlikte yakmaya çalıştıysa da, gandalf faramir’i kurtarmayı başardı. aragorn’un sığayıcı elleri ise, faramir’i cadı kralın "kara nefesi"nin neden olduğu ölüm benzeri uykudan uyandırdı. iyileşen faramir, rohanın kalkan kızı éowyn’e aşık oldu. çift, yüzük savaşından sonra evlendi ve faramir dördüncü çağın 82. yılına dek gondor kral vekili ve ithilien prensi unvanlarını taşıdı.

eömer

angelus
eomund of eastfold ve kral theoden’in kızkardeşi olan theodwyn’in oğludur.

daha 26 yaşındayken, rohirrimlerin 3. komutanı oldu ve eastfoldlu binicileri komuta etti. gençlik yılları, rohan için çok zor geçen yıllardı. rohan insanları, kuzeyden gelen orclar tarafından tehdit ediliyordu.bu süre içerisinde, kralın sözde danışmanı galmod oğlu grima, saruman’ın casusu olarak, kralı tamamen etkisi altına almıştı.

3. çağda, 25 şubat 3019’da, fords of isen’in ilk savaşı adı verilen çarpışmada, kral theoden’in oğlu ve varisi theodred’in saruman’ın güçleri tarafından öldürülmesi, eomer’i kralın doğal varisi haline getirdi. bundan 5 gün sonra, eomer’in riddermark bölgesinde 3 yabancıya rastlaması, rohan’ın kaderini değiştirecekti. bu 3 yabancı, aragorn, legolas ve gimli’ydi. eomer’in, ümitlerini kaybetmiş 3 kahramana yardımcı olması, rohan’ın gelecekteki zaferinin habercisi oldu.

birkaç gün sonra, gandalf, edoras’a gelerek kral theoden’i, kendisini saran büyüden kurtararak uyandırdı. rohirrimler savaşa hazırlandı, fords of isen’in 2. savaşında yenilmelerine rağmen, battle of hornburg’da fangornlu entlerin yardımıyla saruman’ın ordularını bozguna uğrattılar.

eomer, kral theoden’le beraber minas tirith’e yardıma giderek pelennor çayırlarında sauron’un ordularına karşı savaştı. theoden’in savaş sırasında ölmesiyle, eomer rohan kralı oldu.

eomer, kral olduğunda 28 yaşındaydı. rohirrim’i 65 yıl yönetti. gondor’la büyük bir dostluk ve ittifak içinde yaşadı. hükümdarlığı sırasındaki bolluk ve barış ortamı nedeniyle ona "eadig" (blessed=kutsanmış) adı verildi. lothiriel ile evliliğinden elfwine isimli bir oğlu oldu.

elwing

angelus
luthien oğlu diorun tek kızıdır. adının anlamı yıldız serpintisi’dir. çünkü lanthir lamath’ın çağlayanının serpintisinde ışıkları parlayan yıldızlı bir gecede doğmuştur.

feanor oğulları doriath’a saldırmadan elwing, halkın bir kısmı ve silmarillerle sirion deltasına geldi.

orada tuor ve idrilin çocukları denizci earendil ile evlendi.ve ona elrond ve elros adlı iki oğlan verdi. earendil denize açıldığı bir zaman feanor oğullarından silmarili iade etmeleri için elwinge çağrılar geldi. elwing’in bunu kabul etmemesi üzerine feanor oğulları saldırdı.elwing’de göğsünde silmarille kendini denize attı.

ulmo elwing’i dalgaların arasından aldı ve ona kuş biçimi verdi. sonunda elwing earendil’in gemisine ulaşarak bir daha dönmemek üzere undying lands’e gittiler.

508 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol