2008 yapimi charlize theron hatun ki$isinin ba$rolde boy gosterdigi, karmakari$ik ba$layip hayat senin a.q. dedirtip, yaprak dokumu tadinda eziyetler sunan, ufku dar olanin ufkunu paralayan, icburkan, insan anlatan, izlenmesi gereken bir film olmu$. izleyiniz efendim.
samed karagozden arak cevirisi de $u $ekildedir.
başını eskiden kalbimin
olduğu yere koy
dünya üzerimde kalsın
yeşil çimenlere uzan
beni sevdiğin zamanları hatırla
yaklaş, utangaç olma
yağmurlu gökyüzünün altında dur
ay ufuktan yükselir
tren geçerken beni düşün
üzerimdeki çalı çırpıyı temizle
düdüğünü çalarak ve gitmedi mi
şimdi boşluktayım
ve havada uçuyorum
gölgemde dur
her şey benden mütevellit
hava tahmininde bugün diyecekler ki
bugün yağmur gibi kokuyor
tanrı yıldızları aldı ve
hepsini birleştirdi.
kuşlar artık yıldızlarla çiçekleri ayıramıyor.
benden hiçbir zaman kurtulamayacaksın
tanrı benden bir ağaç yapacak
bana hoşça kal deme
bana gökyüzünü tarif et
ve eğer gökyüzü düşerse, sözlerimi işaretle
alaycı kuşlar yakalarız seninle
başını eskiden kalbimin
olduğu yere koy
dünya üzerimde kalsın
yeşil çimenlere uzan
beni sevdiğin zamanları hatırla
kaynak :http://tinyurl.com/yb6afa4
başını eskiden kalbimin
olduğu yere koy
dünya üzerimde kalsın
yeşil çimenlere uzan
beni sevdiğin zamanları hatırla
yaklaş, utangaç olma
yağmurlu gökyüzünün altında dur
ay ufuktan yükselir
tren geçerken beni düşün
üzerimdeki çalı çırpıyı temizle
düdüğünü çalarak ve gitmedi mi
şimdi boşluktayım
ve havada uçuyorum
gölgemde dur
her şey benden mütevellit
hava tahmininde bugün diyecekler ki
bugün yağmur gibi kokuyor
tanrı yıldızları aldı ve
hepsini birleştirdi.
kuşlar artık yıldızlarla çiçekleri ayıramıyor.
benden hiçbir zaman kurtulamayacaksın
tanrı benden bir ağaç yapacak
bana hoşça kal deme
bana gökyüzünü tarif et
ve eğer gökyüzü düşerse, sözlerimi işaretle
alaycı kuşlar yakalarız seninle
başını eskiden kalbimin
olduğu yere koy
dünya üzerimde kalsın
yeşil çimenlere uzan
beni sevdiğin zamanları hatırla
kaynak :http://tinyurl.com/yb6afa4
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
insan evcille$tirilmeyi kabul etti mi, biraz gozya$ini da goze almali...
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
insan evcille$tirilmeyi kabul etti mi, biraz gozya$ini da goze almali...
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
bir su kaynagina, o dingin ve duru suyun berrak yapısına bakarak, yine bu suyun bir dere/nehir/irmak vs. halleri uzerine kafa patlatan ara$tirmaci bunye sorusu.
- boyle durdugu yerde iyi guzel ho$ da, bir de yataginda gormek lazim tabi.
- boyle durdugu yerde iyi guzel ho$ da, bir de yataginda gormek lazim tabi.
kendisine $ervudun krali ve yedi cucelerden yeni ya$inda mutluluk, saglik, huzur ve diger bir coklari gibi benim de a$k diledigim ultra zeki bukleli hatun ki$i.
http://tinyurl.com/3lw4bu adresinden akustik versiyonuna ula$ilabilir. enfes olmu$tur. tadindan yenmez bir$eydir. yaylilar filan boyle oh$. neyse ben cekileyim.
git bu ya$tan sonra kamasutra ogren. hic olacak i$ mi?. ya$i gecmi$ kovalar icin daha makul oneriler sunamiyorlar mi acaba?
(bkz: cerrah)
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
cunku allah’ in belasi beyrut’ ta sadece muz seslerinin duyulduğu bir gun istiyorum. birine soz verebilmek istiyorum. kendime soz verebilmek istiyorum. cunku... icinde yuvarlanip gittigimiz bu gurultu bitsin ve duralim istiyorum. biraz duralim. anladin mi?
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
cunku allah’ in belasi beyrut’ ta sadece muz seslerinin duyulduğu bir gun istiyorum. birine soz verebilmek istiyorum. kendime soz verebilmek istiyorum. cunku... icinde yuvarlanip gittigimiz bu gurultu bitsin ve duralim istiyorum. biraz duralim. anladin mi?
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
bendeniz. bekleriz.
muhterem cami hocasinin dedigi gibi
sevip de kavu$amayanlar icin acdc den geliyor born to wild
muhterem cami hocasinin dedigi gibi
sevip de kavu$amayanlar icin acdc den geliyor born to wild
the mayan factor parcasi.
rain falling around me
can’t tell if weather is warm
or why i am cold?
fame falls all around me
can’t tell if i should just hide or run
some people hold onto their misery,
a token of their lives
painted faces, warlike, they march on
feel the end near, blinding and screaming
for blood they’d do anything
got two tickets to peridon, just can’t sleep
i’ve got no reason to worry ’cause it’s just a dream
on my way to the classroom
lit the fire
it’s a burning desire
murder
water is needed
hate seems always following
can’t tell if i can run, can’t find my way outside
hate seems always following
can’t tell if i should just run or hide
some people hold onto their misery
a token of their lives
painted faces, warlike, they march on
feel the end near, blinding and screaming
for blood they’d do anything
got two tickets to peridon, just can’t sleep
i’ve got no reason to worry ’cause it’s just a dream
on my way to the classroom
lit the fire
it’s a burning desire
murder
water is needed...
rain falling around me
can’t tell if weather is warm
or why i am cold?
fame falls all around me
can’t tell if i should just hide or run
some people hold onto their misery,
a token of their lives
painted faces, warlike, they march on
feel the end near, blinding and screaming
for blood they’d do anything
got two tickets to peridon, just can’t sleep
i’ve got no reason to worry ’cause it’s just a dream
on my way to the classroom
lit the fire
it’s a burning desire
murder
water is needed
hate seems always following
can’t tell if i can run, can’t find my way outside
hate seems always following
can’t tell if i should just run or hide
some people hold onto their misery
a token of their lives
painted faces, warlike, they march on
feel the end near, blinding and screaming
for blood they’d do anything
got two tickets to peridon, just can’t sleep
i’ve got no reason to worry ’cause it’s just a dream
on my way to the classroom
lit the fire
it’s a burning desire
murder
water is needed...
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
...boyun eğişin ürünü olan hiçbir iyilik, ahlaki değildir. kurallara uymak, şahsiyetsizleşmeye varır. uygarlık disiplini denen şey, insanın olgunlaşmasını engelleyen sistemdir. ermişler gibi metropolden kaçıp tabiatla haşır neşir olmayı özendiren tek bir reklam göremezsiniz. teknoloji aptalların kötülük yapmasını kolaylaştırmaya adanmıştır. eğitim, iş, aile, sağlık, iletişim, politika, güvenlik, eğlence... kısacası sistemin her ana unsuru, köleliğin şablonlarına uyarlanmış durumda. hakikatten umudumuz kesildi. yalnızca bir sonraki yalanı merak etmek bizi ayakta tutuyor. insanlar birbirlerinin dertlerini kusur sayıyor. hayat, insanın kaybetmekte olduğu bir oyuna dönüştü. suç, ihlal, terör, delilik ve kaçışın sunduğundan başka bir özgürlük seçeneği yok.
suç artık cezalardan oluşan işleyişe direnmektir.
ihlal artık gayri insani sınırların dışına çıkmaktır.
terör bireyin özne niteliğini açığa vurmak için yapabileceği tek eylem türüdür.
delilik artık düşünmek, soru sormak ve en korkuncu itiraz etmektir.
kaçış artık intihar teşebbüsü havası taşıyan bir vazgeçiş ve terk ediştir.
tersini de düşünebilirsiniz: küresel kötülük sisteminin bir parçası olduğumuz için otomatikman suçluyuz. sistemleştirilmiş ihlale angaje olmuş vaziyetteyiz. korku düzenine itaat ettiğimiz için rehine, bu yolla düzenin ömrüne ömür kattığımız için de teröristiz. düşünmüyoruz, çünkü deliyiz. ve özgürlükten kaçıyoruz. hapishanede idman yapan mahkumlarız.
çağdaş meşruiyetin temeli, hakikat aleyhtarlığıdır. birey ise körkütük budalalığın bedenleşmiş halidir. lakaytlık ve münasabetsizliğimize rağmen, her nefes bizi ölüme yaklaştırıyor. cehennemi boylamayı göze almış olmanın rahatlığıyla hareket ediyoruz.
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
...boyun eğişin ürünü olan hiçbir iyilik, ahlaki değildir. kurallara uymak, şahsiyetsizleşmeye varır. uygarlık disiplini denen şey, insanın olgunlaşmasını engelleyen sistemdir. ermişler gibi metropolden kaçıp tabiatla haşır neşir olmayı özendiren tek bir reklam göremezsiniz. teknoloji aptalların kötülük yapmasını kolaylaştırmaya adanmıştır. eğitim, iş, aile, sağlık, iletişim, politika, güvenlik, eğlence... kısacası sistemin her ana unsuru, köleliğin şablonlarına uyarlanmış durumda. hakikatten umudumuz kesildi. yalnızca bir sonraki yalanı merak etmek bizi ayakta tutuyor. insanlar birbirlerinin dertlerini kusur sayıyor. hayat, insanın kaybetmekte olduğu bir oyuna dönüştü. suç, ihlal, terör, delilik ve kaçışın sunduğundan başka bir özgürlük seçeneği yok.
suç artık cezalardan oluşan işleyişe direnmektir.
ihlal artık gayri insani sınırların dışına çıkmaktır.
terör bireyin özne niteliğini açığa vurmak için yapabileceği tek eylem türüdür.
delilik artık düşünmek, soru sormak ve en korkuncu itiraz etmektir.
kaçış artık intihar teşebbüsü havası taşıyan bir vazgeçiş ve terk ediştir.
tersini de düşünebilirsiniz: küresel kötülük sisteminin bir parçası olduğumuz için otomatikman suçluyuz. sistemleştirilmiş ihlale angaje olmuş vaziyetteyiz. korku düzenine itaat ettiğimiz için rehine, bu yolla düzenin ömrüne ömür kattığımız için de teröristiz. düşünmüyoruz, çünkü deliyiz. ve özgürlükten kaçıyoruz. hapishanede idman yapan mahkumlarız.
çağdaş meşruiyetin temeli, hakikat aleyhtarlığıdır. birey ise körkütük budalalığın bedenleşmiş halidir. lakaytlık ve münasabetsizliğimize rağmen, her nefes bizi ölüme yaklaştırıyor. cehennemi boylamayı göze almış olmanın rahatlığıyla hareket ediyoruz.
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
insan kendi samimiyetinin altini cizmeye kalki$ti mi, ister istemez ustunu de ciziyor.
ihtiyarladiginda, herkes senin daha akilli oldugunu du$unur, halbuki o eski aptalsindir.
izimizi suren cellat ile cankurtaranin yari$inda, cellat uzerine bahse giriyoruz.
bir bebek dogdu mu, bir baba da dogar. babalik, bitmeyen bir acemilik. bir hayat kurtarmak icin bir omur harcarsiniz.
hayat insanlar guldugunde ciddiyetinden kaybetmedigi gibi, insanlar oldugunde de gulunclugunden kaybetmiyor.
en buyuk sevincler, 24 ayar yanilgilardan dogar.
aldatılan kazanır.
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
insan kendi samimiyetinin altini cizmeye kalki$ti mi, ister istemez ustunu de ciziyor.
ihtiyarladiginda, herkes senin daha akilli oldugunu du$unur, halbuki o eski aptalsindir.
izimizi suren cellat ile cankurtaranin yari$inda, cellat uzerine bahse giriyoruz.
bir bebek dogdu mu, bir baba da dogar. babalik, bitmeyen bir acemilik. bir hayat kurtarmak icin bir omur harcarsiniz.
hayat insanlar guldugunde ciddiyetinden kaybetmedigi gibi, insanlar oldugunde de gulunclugunden kaybetmiyor.
en buyuk sevincler, 24 ayar yanilgilardan dogar.
aldatılan kazanır.
:--------------------------------------------------spoiler--------------------------------------------------:
kim bilir, belki de sadece yanli$ yollar vardir. bununla birlikte, size uygun olan yanli$ yolu bulmak gerekir yine de.
azteklerin kurban torenlerinde kurbanin kalbini cikartmak icin kullandiklari,keskin kenari cakmakta$indan yapilmi$, sapina da diz cokmu$ adam $ekli verilmi$ hancere verilen ad. geni$ yuzlu bicak manasina geliyormu$.
kaynak icin (bkz: cerrah)
kaynak icin (bkz: cerrah)
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?