http://tinyurl.com/yjnhx2m adresinden kitap ile ilgili detayli bilgiye ula$ilabilir.
un homme qui dört
arka kapagindan;
george perec’ ten, aci, umut ve dogruluga dair bir roman...
"insanlardan nefret ettigin anlamina gelmez bu, ne diye onlardan nefret edesin ki? ne diye kendinden nefret edesin ki? ke$ke insan turune ait olmak, o dayanilmaz ve sagir edici gurultuyu de beraberinde getirmeseydi; ke$ke hayvanlar aleminden cikip a$ilan o bir kac gulunc adimin bedeli, sozcuklerin, buyuk tasarilarin, buyuk atilimlarin o dinmek bilmeyen hazimsizligi olmasaydi! kar$i kar$iya getirilebilen ba$parmaklara, iki ayak ustunde duru$a, omuzlar uzerinde ba$in yarim tur donu$une fazla agir bir bedel bu. ya$am denen bu kazan, bu firin, bu izgara, bu milyarlarca uyari, ki$kirtma, tembih, co$kunluk, bu bitmek bilmeyen baski ortami, bu sonsuz uretme, ezme, yutma, engelleri a$ma, durmadan ve yeniden ba$tan yaratma makinesi, senin degersiz varolu$unun her gununu, her saatini yonetmek isteyen bu yumu$ak deh$et."
george perec’ ten, aci, umut ve dogruluga dair bir roman...
"insanlardan nefret ettigin anlamina gelmez bu, ne diye onlardan nefret edesin ki? ne diye kendinden nefret edesin ki? ke$ke insan turune ait olmak, o dayanilmaz ve sagir edici gurultuyu de beraberinde getirmeseydi; ke$ke hayvanlar aleminden cikip a$ilan o bir kac gulunc adimin bedeli, sozcuklerin, buyuk tasarilarin, buyuk atilimlarin o dinmek bilmeyen hazimsizligi olmasaydi! kar$i kar$iya getirilebilen ba$parmaklara, iki ayak ustunde duru$a, omuzlar uzerinde ba$in yarim tur donu$une fazla agir bir bedel bu. ya$am denen bu kazan, bu firin, bu izgara, bu milyarlarca uyari, ki$kirtma, tembih, co$kunluk, bu bitmek bilmeyen baski ortami, bu sonsuz uretme, ezme, yutma, engelleri a$ma, durmadan ve yeniden ba$tan yaratma makinesi, senin degersiz varolu$unun her gununu, her saatini yonetmek isteyen bu yumu$ak deh$et."
1967 tarihli bir georges perec romani. metis yayinlarindan 1990 senesinde uyuyan adam adi ile dilimize cevrilmi$tir.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?