snatch

0 /
cocabora
özellikle turkish karakteri ismi türk olduğu için yeterince karizmatik ve yerine oturmuştur.brad pitt’e de çingenelik yakışmıştır.
filmde nedense diyaloglardan mı olsa gerek tarantino havası vardır.
karpuzz
kurgusu, komedi unsurları, oyunculuk ve bütün olayları birbirine bağlama güzelliği bakımından çok seyirlik film.
djemba djemba
guy richine’nin tarantinomsu filmlerinden. son filmlerinden ’’lock stock and two smoking barrels ’’tada aynı durum sözkonusuydu. kurgusu ve oyuncularıyla gerçek anlamda çoşmuş film. özellikle çingene rolünde brad pitt farklı bir görüntü çizmişti ayrıca benico del toro filmin başrol oyuncularından biri olarak görünürken filmin başında hemen ölmesi çok enterasan ve hoş bir durum oluşturmuştur.
henuz uc yasinda bir kardesim var
avi: tony.
bullet tooth tony: what?
avi: look in the dog.
bullet tooth tony: what do you mean, "look in the dog"?
avi: i mean open him up.
bullet tooth tony: that’s a bit strong! it’s not a fucking tin of baked beans! what do you mean "open him up"?
__________________________________________

turkish: fuck me, hold tight. what’s that?
tommy: it’s me belt, turkish.
turkish: no, tommy. there’s a gun in your trousers. what’s a gun doing in your trousers?
tommy: it’s for protection.
turkish: protection from what? "zee germans"?
__________________________________________

tommy: we’ve lost gorgeous george.
brick top: shhh. you’re going to have to repeat that.
tommy: we’ve lost gorgeous george.
brick top: well, where’d you lose him? he ain’t a set of fucking car keys, is he? and it ain’t as if he’s incon-fucking-spicuous now, is it? .
henuz uc yasinda bir kardesim var
-bunu yapmasına izin verildi mi ?
-bu yasadışı bir boks maçı tommy sahte bi yarışma değil bu çocuklar birbirlerini
incitecek !
-sosilere ne oldu charlie !
-iki dakika türk !
-ah... şuna bak bu işi öbür işten nasıl ayırmam gerekiyor uygun biyer bulmamız gerekecek yeni bi tane istiyorum tommy gidip benim için bir tane satın al .
-neden ben ?
-çünkü sen karavanları tanırsın
-nedenmiş o ?
-bi tanesinde bir yaz geçirdin buda benden daha çok tanıyorsun demektir ! ve bu işten büyük bir kazık yemek istemiyorum
-peki bunun nesi var ?
(türk kapıyı çeker kapı elinde kalır )
-bişeyi yok tommy çok iyi durumda sadece renginden pek emin değilim... bak herşey ayarlandı sadece gidip alacaksın işte adres burda.
-bu bi kamp alanı !
elinde 10.000 kağıt var ve değişiklik görmek iyi olur... sosisler ne zaman oluyor charlie ?
-beş dakika türk !
-hı ?... iyi ama beş dakika önce iki dakikaydı
-orda çingene yok dimi çingenelerden nefret ediyorum
-sen duyarlı bi çocuksun dimi tommy ?
-lanet olsun bekle bir dakika !... nedir bu ! ?
-benim kemerim
-hayır tommy ! pantolonunda bi silah var ! -pantolonunda silahın işi ne ?
-korunmak için
-neden korunacaksın ? almanlardan mı ? bi gün oturduğun zaman testislerini patlatırsan
görürsün !
-nerden buldun onu ?
-kılıç boris’den
-lanet rus sinsi boris demek istiyorsun
-biraz ağır değil mi ?.
incem ben
jason statham ın zee germans geyıgıyle yardıgı fılmdır.turkısh in tommy nın sılahına bakıp "protectıon from what zee germans?"
demesi ev ahalisinin yarılmasına sebep olmustur.
franky fuckin for fingers
lock stock and two smoking barrels la beraber arşivimde en üstte bulunan film,sırf takma isimler ve brad pitt in irlandalı aksanı icin bile izlenir (bkz: franky fuckin for fingers)ayrıca bir sahnede vinnie jones arabayı kullanırken radyoda lucky star calmaktadır bullet tooth tony radyonun sesini acar ve "uuhh!love this song" der guy ritchie madonnaya kıyagını cekmiştir yani.
passive
yamulmuyorsam aslında bir ispanyol filmidir. brad pitt kişisi bu filmi izlemiş, çok beğenmiştir ve guy ritchie ’ye bu filmi bi güzel çekmesi için teklif götürmüştür. o da çekmiştir ve ortaya böyle güzel bir film çıkmıştır..
most wanted duygu
cok ince bir espri anlayisi olan super otesi film.bradd pitt in performansi insanin aklini basindan aliyor.turkish de en az onun kadar basarili.kafa patlatmaca.
hallucinogen
çok eğlenceli bir londra filmidir.brick top ın karizmasından köpeğin sevimliliğine kadar durmuş oturmuştur.ek olarak , turkish ve tommy arasında geçen ’tavşan kaç tazı kovala’ eksenli diyaloglar da gayet yerinde ve komiktir.
eldrun
lock, stock and two smoking barrels’a bayılan brat pitt guy ritchie’den ona bu filmde rol vermesini istemiş. guy ritchie’de bakmış brad pitt ingiliz aksanını beceremiyor gitmiş çingene rolü vermiş. tabi lock, stock and two smoking barrels kritiklerinde anlaşılması zor aksandan bahsedilirken guy ritche öyle değil böyle anlaşılmaz dercesine çingeneleri dillendirince bırakın seyircileri filmdeki karakterler bile brad pitt’in dediklerini anlamakta oldukça güçlük çekiyorlar.

mickey: good dags. d’ya like dags?
tommy: dags?
mickey: what?
mrs. o’neil: yeah, dags.
tommy: oh, dogs. sure, i like dags. i like caravans more.
0 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol