(bkz: leyla hanım)
(bkz: nigar hanım)
(bkz: makbule leman)
(bkz: ihsan raif)
(bkz: şükufe nihal)
(bkz: halide nusret zorlutuna)
ciğerde tigi gamzen zahmi varken atma peykânın
yeter ey kaşı yay artık yeter debretme müjkânin
nigâhi mestine cânâ ki şayan gördün agyarı
yine nev yâreler açdı deruna tigi hicrânın
o gafil bihaber nâdan aduye hemdem olmuşsun
visalinden bizi dur eyledin var olsun ihsanın
ümidi merhamet kılmak abestir senden ey kafir
seni bidin demişlerdi ezelden yoktur imanın
habibe bi deva derdden helas olmak da müşkildir
ümid etmez esiri derd olanlar gayri dermanın.
yeter ey kaşı yay artık yeter debretme müjkânin
nigâhi mestine cânâ ki şayan gördün agyarı
yine nev yâreler açdı deruna tigi hicrânın
o gafil bihaber nâdan aduye hemdem olmuşsun
visalinden bizi dur eyledin var olsun ihsanın
ümidi merhamet kılmak abestir senden ey kafir
seni bidin demişlerdi ezelden yoktur imanın
habibe bi deva derdden helas olmak da müşkildir
ümid etmez esiri derd olanlar gayri dermanın.
1846da hersekte dünyaya geldi. osmanlının en son hersek veziri olan rizvanbegoviç galip ali paşanın kızı. hersekli arif hikmetin halası. genç bir kızken ilesiyle bilikte istanbula geldi. ilk evliliğini istanbulda mehmet mehdi efendi ile yaptı. daha sonra konya defterdarı numan efendi ile evlenip konyaya gitti. ancak ikinci eşiyle de anlaşamadı. boşandıktan sonra istanbula döndü. 1892de yaşamını yitirdi. topkapı mezarlığında toprağa verildi. konyada yaşadığı sürede mevleviliğe ilgi duydu. mevlevilere katılıp "sikke puşı melâmet" olduğu söylenir.
eyledim hali dili bimarım ol sultane ars
hasta eyler görse elbet derdimi lokmane arz
zülfüanün her tarına bağlandı gönlüm şübhesiz
eyledi zenciri aşka kendini divâne arz
çok mu olsa şulei rahsarına canım fidâ
şemine her şeb eder öz canını pervâne arz
gösterüb sînemde dağım dilde yarem hâsılı
macerayi aşkı ettim ol şehi hubane arz
etmesem tâciz eğer bu nâlei cangâhtan
maide her dem ederdim halimi cânâne arz
hasta eyler görse elbet derdimi lokmane arz
zülfüanün her tarına bağlandı gönlüm şübhesiz
eyledi zenciri aşka kendini divâne arz
çok mu olsa şulei rahsarına canım fidâ
şemine her şeb eder öz canını pervâne arz
gösterüb sînemde dağım dilde yarem hâsılı
macerayi aşkı ettim ol şehi hubane arz
etmesem tâciz eğer bu nâlei cangâhtan
maide her dem ederdim halimi cânâne arz
gülşeni şek içre hezar olmadı
nâfile gönlümce bahar olmadı
beklediğim leylü nehar olmadı
talii nasaz bana yâr olmadı
kendime hemdem edinip fırkati
zevku safâda ederim mihneti
her ne kadar ettim ise gayreti
talii nasaz bana yâr olmadı
uğraşırım ahı sehergâh ile
bahtı siyahım gibi bedhah ile
ben ya nasıl ağlamayım ah ile
talii nasaz bana yâr olmadı
dilde elemler var iken şubhu şam
maidei zar olmaz şadgâm
neylesin avare gönlüm vesselam
talii nasaz bana yâr olmadı
nâfile gönlümce bahar olmadı
beklediğim leylü nehar olmadı
talii nasaz bana yâr olmadı
kendime hemdem edinip fırkati
zevku safâda ederim mihneti
her ne kadar ettim ise gayreti
talii nasaz bana yâr olmadı
uğraşırım ahı sehergâh ile
bahtı siyahım gibi bedhah ile
ben ya nasıl ağlamayım ah ile
talii nasaz bana yâr olmadı
dilde elemler var iken şubhu şam
maidei zar olmaz şadgâm
neylesin avare gönlüm vesselam
talii nasaz bana yâr olmadı
1830da doğdu. mirliva bekir paşanın kızı. evkaf nazırı hacı said efendinin oğlu zabıta meclisi reisi atıf beyle evlendi. 1881de yaşamını yitirdi. beşiktaşta yahya efendi dergahı kabristanına defnedildi. beşiktaş mevlevihanesi şeyhi nazif efendinin müritlerinden. döneminin saygı gören, terbiyeli hanımlarından. şiirlerinde imale ve zihaf kusurlarına rastlanmasına rağmen anlam yönüyle güzel bulunur. bir divançesi olduğu biliniyor. bir divan dolduracak sayıdaki şiirlerinin ölümünden sonra yakınları tarafından konya kütüphanesine gönderildiği söyleniyor.
(bkz: gazel)
hatice iffet hanımın bir $iiridir..
çünki agehsin gönül sırrı nihan lâzım sana
varlığı mahv eyleyib terki cihan lâzım sana
sen adem sehralarında bir güzel şehbaz idin
şimdi damı hestiye düştün figân lâzım sana
damı cisme düşmeden mevlâyı bulmakdır garez
razı aşkı bâdezin etmek ıyan lâzım sana
cümle benlikten geçib mahvı üvcude ermeğe
hanikahı aşkta pirimuğan lâzım sana
feyzi istidad sende zâhir oldu iffeta
her cihet şimdengeru darülâman lâzım sana
çünki agehsin gönül sırrı nihan lâzım sana
varlığı mahv eyleyib terki cihan lâzım sana
sen adem sehralarında bir güzel şehbaz idin
şimdi damı hestiye düştün figân lâzım sana
damı cisme düşmeden mevlâyı bulmakdır garez
razı aşkı bâdezin etmek ıyan lâzım sana
cümle benlikten geçib mahvı üvcude ermeğe
hanikahı aşkta pirimuğan lâzım sana
feyzi istidad sende zâhir oldu iffeta
her cihet şimdengeru darülâman lâzım sana
diyarbakırda doğdu. doğum tarihi bilinmiyor. 1860ta yine diyarbakırda öldü. behram paşa camii yanındaki kabristana defnedildi. ahmed beyin kızı, diyarbakır ulema ve şuarasından azmi zade mehmed efendinin eşi. yine diyarbakır ulemasından şaban kânî efendi ile şiir ve edebiyat sohbetleri yapar, takdirini kazanırdı.
1850de istanbul’da doğdu. 1936da yaşamını yitirdi. edirnekapı şehitliğine defnedildi. hekimbaşı ismail paşa’nın kızı. babasının görevi nedeniyle çocukluk çağında yedi yıl kadar sarayda kaldı, iyi bir eğitim aldı. sultan abdülmecitin kızı münire sultanın maiyetinde kaldı. şairliğinin yanı sıra bestekârlığı ile de tanınır. rumca ve fransızca öğrendi. medeni aziz efendi ve nikogos ağadan klasik türk müziği dersleri aldı. babasının izmir valiliği yaptığı dönemde vilayet mektub-i muavini giritli sırrı efendiyle evlendi. eşinin pizren, tuna vilayetlerindeki mektupçuluk görevleri ve trabzon, kastamonu valiliği nedeniyle buralarda yaşadı. iki yüze yakın beste yaptı. bu bestelerin çoğu günümüzde de dinleniyor. fıtnat hanımla birlikte dergilerde açık imzası görülen ilk kadın şairlerden. şiir yazmaya 16 yaşında başladı. divan geleneğinin bir izleyicisi olarak yazdığı şiirlerini solmuş çiçekler adlı kitapta topladı. saray çevresini ve âdetlerini anlatan anılarıyla da ünlü. ilki bir yangında yok olan anılarını ikici kez yazmak zorunda kaldı. bunlar 1920de vakit gazetesinde yayınlandı ve çok ilgi çekti. fransızcaya çevrilerek basıldı.
eserleri:
solmuş çiçekler (şiir 1928)
eserleri:
solmuş çiçekler (şiir 1928)
(bkz: mezar ta$ının kitabesi)
makbule lemanın bir $iiridir..
allah
razıyım ben zâtı peygamber dahi hoşnuddır
sayemendi rahmet olsun makberi makbulemin
cevheri eşkimle yazdım zevcemin tarihini
bağı firdevsi berin olsun yeri makbulemin
16 cumadelâhire 1316
allah
razıyım ben zâtı peygamber dahi hoşnuddır
sayemendi rahmet olsun makberi makbulemin
cevheri eşkimle yazdım zevcemin tarihini
bağı firdevsi berin olsun yeri makbulemin
16 cumadelâhire 1316
(bkz: kadınlık)
makbule lemanın bir $iiridir..
kadınlık, ruh-ı mana-yı fazilet
kadınlardan gelir efkra vüs’at;
nezaketler içinde bir metnet
nümayandır kadınlarda hakikat.
iki hemşiredir “iffet” ile “zen”
vefdari, nezahet, hüsn-i ahlk
cihanda hep bu ehss-ı ltife
emanettir bu mahlk-ı zayıfa.
ederse ilm ile eş’ara rağbet
kadınlarca olur bir başka znet
diryetten alır nr-ı melhat
yürür bir intizm üzre maşet
verir hüsn-i idre hüsne kıymet
biçilmiş camedir nisvna tahsil
fakat yazmak gerek ahlka dir
kalem tutmaklığa kim olsa kdir.
ne rütbe farzedersek biz revadır
ki en lzım olan bizde haydır
buna bürhn ise yüzde riddır
tesettürle selamet revişandır.
meleklerden uçan nur-ı likdır
bize yüz aklığından bir nişandır
o yaşmaklar ki veche nü şandır
kadınlık, ruh-ı mana-yı fazilet
kadınlardan gelir efkra vüs’at;
nezaketler içinde bir metnet
nümayandır kadınlarda hakikat.
iki hemşiredir “iffet” ile “zen”
vefdari, nezahet, hüsn-i ahlk
cihanda hep bu ehss-ı ltife
emanettir bu mahlk-ı zayıfa.
ederse ilm ile eş’ara rağbet
kadınlarca olur bir başka znet
diryetten alır nr-ı melhat
yürür bir intizm üzre maşet
verir hüsn-i idre hüsne kıymet
biçilmiş camedir nisvna tahsil
fakat yazmak gerek ahlka dir
kalem tutmaklığa kim olsa kdir.
ne rütbe farzedersek biz revadır
ki en lzım olan bizde haydır
buna bürhn ise yüzde riddır
tesettürle selamet revişandır.
meleklerden uçan nur-ı likdır
bize yüz aklığından bir nişandır
o yaşmaklar ki veche nü şandır
(bkz: anne)
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?