confessions

civeng

- Yazar -

  1. toplam entry 3722
  2. takipçi 2
  3. puan 81269

on the floor

civeng
sözleri :


it’s a new generation (mr. worldwide)
of party people

now, get on the floor
dale, get on the floor (red one)

let me introduce you to my party people
in the club

i’m loose
and everybody knows i get off the train
baby it’s the truth
i’m like inception i play with your brain
so i don’t sleep i snooze
i don’t play no games so don’t get it confused no
cos you will lose yeah
now pump it up
and back it up like a tonka truck
dale!

if you go hard you gotta get on the floor
if you’re a party freak then step on the floor
if you’re an animal then tear up the floor
break a sweat on the floor
yeah we work on the floor
don’t stop keep it moving
put your drinks up
pick your body up and drop it on the floor
let the rhythm change your world on the floor
you know we’re running sh*t tonight on the floor
brazil morocco
london to ibiza
straight to la, new york
vegas to africa (dale!)

dance the night away
live your life ,and stay young on the floor
dance the night away
grab somebody drink a little more
aaa la la la la, lalalalalala la laaaa
tonight we gon’ be it on the floor
aaa la la la la, lalalalalala la laaaa
tonight we gon’ be it on the floor

i know you got it clap your hands on the floor
and keep on rockin’, rock it up on the floor
if you’re a criminal kill it on the floor
steal it quick on the floor, on the floor
don’t stop keep it moving
put your drinks up
its getting ill it’s getting sick on the floor
we never quit, we never rest on the floor
if i ain’t wrong we’ll probably die on the floor
brazil morocco
london to ibiza
straight to la, new york
vegas to africa (dale!)

dance the night away
live your life, and stay young on the floor
dance the night way
grab somebody drink a little more
aaa la la la la, lalalalalala la laaaa
tonight we gon’ be it on the floor
aaa la la la la, lalalalalala la laaaa
tonight we gon’ be it on the floor

that badonka donk is like a trunk full of bass on an old school chevy
all i need is some vodka and some coke
and watch get donkey konged
if you’re ready for things to get heavy
i get on the floor and act a fool if you let me
don’t believe me just vet me
my name ain’t keath but i see why you sweat me
l.a. miami new york
say no more get on the floor

aaa la la la la, lalalalalala la laaaa
tonight we gon’ be it on the floor
aaa la la la la, lalalalalala la laaaa
tonight we gon’ be it on the floor
aaa la la la la, lalalalalala la laaaa
tonight we gon’ be it on the floor (floor)

screen saver

civeng
amerikan halk dilinde; bir kişi hayallere daldığında(yani day dreaming yaptığında) yüzünün aldığı ifadeye deniliyor.

mesela new york’ta ki gelenekselleşmiş zirvelerden birinde konu xhamster olunca independence’nin yüzünün aldığı ifadeyi gören sipsi, hemen yanında oturan rumuz pilis tiray egen’e şöyle diyor :

dude, check out indy’s day dreaming, he looks miles away. ( dostum, indy yine uçmuş, kim bilir nerelerde )
yeah sipsi i know, he has his screen saver on. ( evet sipsi gördüm, şu an ekran koruyucu aktif )

ve gülüşmeler...

kestik...

olly olly oxen free

civeng
saklambaç oyununda ebenin bulamadığı kişiye güvenli bir çıkış yaptırması için bizim türk halkı bulamadığı kişinin ismini söyleyip kurt diye bağırdıktan sonra, o kişi tek ayak üzerinde gelip ebeler; amerikalılar da işte bu söz öbeğini kullanıyor. ama onlar da leylek gibi mi geliyor bilmiyorum. biz kurt diyoruz, onlar oxen yani öküz diyor. bi tuhaf...

rendezbooze

civeng
bir kaç insanın toplanıp içmeye gitmesinin orjinal amerikan halk dilindeki ismi. yani bildiğimiz zirve.
esprisi şudur:
kelimenin aslı rendezvous’dur. booze ; içki anlamına geldiği için amerikalılar da rendezbooze yapmış. hem kelime oyunu, hem de orjinaline yakın bir söyleniş tarzı. zekice...

karbon asker

civeng
çoluk-çocuk için kullanılan argo terim. örneğin amerikalılar diyor ki:

" i don’t have any little carbon soldiers yet but maybe in the not so future. "

yani

" benim henüz hiç çocuğum yok ancak belki yakında olabilir. "
81 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol