confessions

ayln

- Yazar -

  1. toplam entry 942
  2. takipçi 2
  3. puan 19794

ben küçükken çok salaktım

ayln
ben de bir hayli salak mışım. bir gün evimizin anahtarı kaybolmuştu . annem çantalarını karıştırıp eyvah dışarda kaldık napacağız? derken benim aklıma : neden anahtarı yan komşudan almıyoruz ne de olsa aynı apartmanda oturuyoruz kapılarımız aynı .fikri gelmişti . çocukluk işte .

sire

ayln
türkçesi ise şöyledir;

taner önünde şirin’im kar tanesidir
aşağıda gezinen kaşı gözü edalı şirin’in kendisidir
şeytana uyup gözlerinin karasını sac ekmeği ile yiyesim gelir
hey şîrê şîrê, narinim şîrê
hak o anaya keder vermesin ki seni böyle büyütmüş
hey şîrê şîrê, umudum şîrê.

taner öldü şirin’im, meşelik ve büktür
değerli bir kadın kötü bir erkeğin eline düşende
itin önüne atılmış mundara döner
şîrê der ki "sevgilisi olmayanın, bedeninde çıban ve arpacıklar çıkar"
hey şîrê şîrê, narinim şîrê
hak o anaya keder vermesin ki seni böyle büyütmüş
hey şîrê şîrê, umudum şîrê.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol