confessions

atwa

- Yazar -

  1. toplam entry 286
  2. takipçi 1
  3. puan 48695

unchained melody

atwa
turkcesi :
oh, askim, sevgilim
dokunusuna susadim
yalniz, kimsesiz zaman
ve zaman o kadar yavas ilerler ki
ve zaman cok seye kadirdir
hala benim misin?
sevgine ihtiyacim var
askinin yolu acik olsun, bana dogru
kimsesiz nehirler akar, denize dogru, denize dogru
denizin acik kollarina dogru
kimsesiz nehir ic ceker, bekle beni, bekle beni
eve donuyor olacagim, bekle beni
oh, askim, sevgilim
susadim, susadim dokunusuna
oh, benim, yalniz zamanim
ve zaman o kadar yavas ilerler ki
ve zaman cok seye kadirdir
hala benim misin?
askina ihtiyacim var
askinin yolu acik olsun, bana dogru

orospu çocuğu

atwa
kendisiyle bugun tanistim, ismi omer’mis almanyadan gelmis, kucuk omer annesini almanyada birakip...ve yanina gittigimde utancindan kipkirmiziydi, ayaklarinda corap ustune sandalet... sevgilimle ciktigini iddaa etti, bende tabi omer senin annende orospu degil zaten dedim, bisey demedi belkide annesinin su an ne yaptigi düsündü... kimbilir kacinci orgazmi yasatiliyordu, bira göbekli adamlar tarafindan sustu umarim tekrar karsilariz...

ethan hawke

atwa
6 kasim 1970 texas, austin dogumludur. cocukken princeton, new jersey’e tasinirlar ve orada ilk performansini mccarter theatre siniflarindan birinde yapar, 14 yasinda explorers adli bir filmde rol alir, daha sonra pittsburg’ daki carnegie mellon universitesi’ni okur, orada peter weir tarafindan kesfedilir ve olu ozanlar derneginde rolu kapar, arkasi gelir a midnight clear, alive, reality bites, before sunrise, gattaca, the newton boys, great expectations filmlerinde gorunur 2001’de ise training filmiyle oscar’a aday gosterilir (en iyi yardimci erkek oyuncu dalinda).

filmleri :

assault on precinct 13 (2005)
before sunset (2004)
corso: the last beat (2002)
chelsea walls (2001)
the jimmy show (2001)
training day (2001)
tape (2001)
waking life (2001)
tell me (2000)
hamlet (2000)
snow falling on cedars (1999)
joe the king (1999)
the velocity of gary (1998)
the newton boys (1998)
great expectations (1998)
gattaca (1997)
search and destroy (1995)
before sunrise (1995)
floundering (1994)
reality bites (1994)
rich in love (1993)
alive (1993)
waterland (1992)
a midnight clear (1992)
white fang (1991)
mystery date (1991)
dead poets society (1989)
dad (1989)
explorers (1985).

losing my religion

atwa
turkcesi :
hayat daha buyuk
senden daha buyuk
ve sen ben degilsin
gidecegim yollar
gozlerindeki uzaklik
oh hayir cok fazla konustum
ayarladim
kosedeki benim
spot isigindaki benim
dinimi kaybederken
seninle birarada durmaya calisiyorum
bunu yapabilecegimden emin degilim
hayir,cok sey soyledim
yeterli soylemedim
senin guldugunu duydugumu sandim
i thought that i heard you sing
sarki soyledigini duydugumu sandim
senin denerken gordugumu sandim
her uyanis anina ait her fisilti
gunah cikarislarimi seciyorum
sana goz kulak olmaya calisiyorum
aynen, yarali kaybolmus kor bir aptal gibi
oh,hayir cok sey soyledim
ayarladim
bunu degerlendir
yuzyilin sonu
bunu degerlendir
o beni dizlerimin ustune dusuren kayganligi
eger bu fantaziler
etrafta ucursa
simdi yeterli konustum
senin guldugunu duydugumu sandim
sarki soyledigini duydugumu sandim
senin denerken gordugumu sandim
ama bu sadece bir ruyaydi
bu sadece bi ruyaydi.

phill collins

atwa
philip david charles collins, 30 ocak 1951 dogumludur, ingiliz soft rock ve pop muzigin onde gelen isimlerindendir, brand x ve genesis isimli gruplarda davulcu olarak calmistir ve daha sonra ordan ayrilarak albumlerini cikarmaya baslamistir, muzik hayatina bes yasinda bir yilbasi hediyesi olarak verilen davuluyla baslamistir. phill collinsle ilgilide bir hikaye anlatilir hep, phill collins’in karisi bir iskeleye duser ve bogulur, sonradan yetisen phill collins ise karisi icin gec kalmistir ama orada olup olaya mudahale etmeyen bir adam gormustur, bu adami daha sonra konserine davet eder, adam da phill collins hayrani oldugu icin hemen daveti kabul eder, aksam konserde tum isiklari sondurup o adamin ustune tek bir isik getirir ve bogulan sen olsaydin seni kurtarmazdim sarkisini soyler, herkesin onunde rezil olan adam cok pisman oldugunu soyler phill collins’in karisi oldugunu bilmedigini soyler ve 1 ay sonra intihar eder.

albumleri ise :
1981: face value satis: 19,000,000
1982: hello, i must be going satis: 15,000,000
1985: no jacket required satis: 12,000,000
1989: but seriously...satis : 26,000,000
1990: serious hits...22,000,000
1993: both sides 10,000,000
1996: dance into the light500,0005,000,000
1998: hits (compilation)2,000,000
1999: a hot night in paris (live)1,000,000
2002: testify 5,000,000
2004: platinum collection 1,000,000
2004: love songs: a compilation... old and new 3,000,000.

where is my mind

atwa
super bir pixies klasigi sonunda ezan sesi kulagynyza calynyr turkcesi ise :
ooooh-dur
ayaklarin havadayken ve de kafan yerdeyken
bu hileyi dene ve vucudun etrafinda (tam tersine) dondur
kafan icine cokecek(katalanip bukulecek)
ama icinde hicbir sey olmayacak
ve kendine soracaksin
aklim nerede benim?
onu suda yuzerken gorursun
karayiplerde yuzuyordum
kucuk balik disindaki hayvanlar kayalarin arkasinda saklaniyorlardi
ve onlar bana dedi ki,(o) yemin ediyor
benle konusmaya calisiyorlar,benle benle...
aklim nerede benim?
ileride suda yuzerken gordun mu?
ayaklarin havadatkenve de kafan yerdeyken
bu hileyi dene ve vucudun etrafinda (tam tersine) dondur
kafan icine cokecek(katalanip bukulecek
ama icinde hicbir sey olmayacak
ve kendine soracaksin
aklim nerede benim?
ooooh
ayaklarin havada ve kafan yerdeyken
ooooh
bu hileyi dne ve vucudunu tam ters cevir
ooooh.

slow

atwa
turkcesi :
bu gece burada olacagini biliyordum
bu yuzden en iyi giysimi giydim
cocuk cok hakliydim
gozlerimiz birlesti
simdi hicbir sey eskisi gibi degil
ikinci tahminlere yer yok
bu duygunun izini sur
odaklan ve ikimizi yakinlastir
kimse bir yere gitmiyor
beni etkiledin
beni 180 derece dondurdun
bu cok heyecanli
nakarat
yavasla ve dans et benimle
evet, yavas
tempoyu birak ve vucudumla birlikte hareket et
evet, yavas
hadi gel dans et benimle
evet, yavas
kalbini durdur ve vucudumla birlikte hareket et
evet, yavas
aceleye getirmek istemiyorum
birak ritim seni icine alsin
o burada oyleyse dokun ona
ne dedigimi biliyorsun
ve daha hicbir sey soylemedim
kasedi calmaya devam et
nakarat
vucut dilimi oku
agirdan al, yavas
nakarat
tempoyu birak ve vucudumla birlikte hareket et
yavas.

milkshake

atwa
turkcesi :
milkshake’im butun erkekleri bu tarafa getiriyor
ve onlar soyle diyor
o sizinkilerden daha iyi
cok dogru, o sizinkilerden daha iyi
sana ogretebilirim
ama parasini odemelisin
istedigini biliyorum
erkeklerin benim icin cildirmasini saglayan seyi
akillarini kaybediyorlar
nefeslerini kesiyorum
bence zamani geldi
la la-la la la
ortami isit
lala-lalala,
cocuklar bekliyor
nakarat x2
ise koyuldugunu gorebiliyorum
ogretmemi istiyorsun
bu cocuklari cildirtan teknikleri
bu satin alinamaz
sadece sunu bil, hirsizlar yakalanir
eger zekiysen izle
la la la la la
ortami isit
lala-lalala
cocuklar bekliyor
nakarat
bir kez dahil oldun mu
herkes bu tarafa bakacak-bu yuzden
cazibeni korumalisin
ve ayni zamanda isigini
sadece kusursuz karisimi bul
icinde olanla birlikte
sonra onun gozleri sasi olur
sonra kokun onu yakalar
la la la la la
ortami isit
lala-lalala
cocuklar bekliyor.
4 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol