sana kız mı yok oğlum

teselli lafı.

genellikle terkedilmiş ya da bir türlü arkadaş bulamamış ya da direkten dönmüşlere, arkadaşları tarafından söylenir.

yok amk sana kız mız, ibne...

size bu cümle söylendiyse, sakın durmayın, vuracağınız kıl olduğunuz kim varsa gidin vurun, söylemek istediğiniz ne varsa gidin hemen söyleyin insanlara. kısacası; yapmak istediğiniz ne varsa durmayın yapın. çünkü bilin ki ölmek üzeresinizdir ya altı ya iki ayınız kalmıştır, artık ne yapsanız mübahtır. ya da sırf sizi teselli etmek için de söylenmiş olabilir. ama olsun, şansa bırakmayın siz gene de, yapın bunları.

-abi ayrıldım.
+boşver be sana kız mı yok booğlum.
-...
+harbiden yok lan. şu tipe allah belanı... töbe töbe. olum bi tara lan şu saçlarını.

ne mutlu sana şeklinde devam ettirilebilecek sözde soru cümlesi.
(devam cümlesinin şartı olmak koşuluyla)

(bkz: gız yokmu la gız)

+ sevgilimden ayrildim ya.
- e bo$ver sana kiz mi yok oglum?
+ e yok?
- harbi yok mu lan?
+ valla olm, cok aradim yok. sevgilinden falan ayrilmayasin sakin.
- hasiktir ya. yok abi ayrilmam o zaman. kiz falan olunca haber ver bana ama.
+ tamam.

(bkz: sana erkek mi yok kızım)

(bkz: siktir et kızım sana erkek mi yok)