eğer mektupla başlıyosa sağlamdır
postadaki aşk
bir nizar kabbani şiiri...
postadaki ask
.
ey kadin
büyük sevgisini postayla gönderen
sesini
rimelini
ve kiskirtici kokusunu
ey kadin
ey kendisini tanidigim ve tanimadigim
durdur, durdur su yazma isini
gönderdiklerin hep çocukça
yazdiklarin saçma hep
yok bunlarda bir kadin
postayla ask yapilmaz erkekle
postayla ancak çocuklar baba olur
çeviren: ilyas altuner
.
nizar kabbani
postadaki ask
.
ey kadin
büyük sevgisini postayla gönderen
sesini
rimelini
ve kiskirtici kokusunu
ey kadin
ey kendisini tanidigim ve tanimadigim
durdur, durdur su yazma isini
gönderdiklerin hep çocukça
yazdiklarin saçma hep
yok bunlarda bir kadin
postayla ask yapilmaz erkekle
postayla ancak çocuklar baba olur
çeviren: ilyas altuner
.
nizar kabbani
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?