*abi yemekte ne var =hiçbişey
öğrenci evi diyalogları
misafir öğrenci:sizde televizyon yok mu?
evin sakini:var.hem de iki tane.
misafir öğrenci:ee nerde?
evin sakini:bak biri şu çiçeğin altında. üstünde örtü var diye görünmüyo. diğeri de şu dolabın altında.
misafir öğrenci:e neden...?
evin sakini:ikisi de çalışmıyor.
evin sakini:var.hem de iki tane.
misafir öğrenci:ee nerde?
evin sakini:bak biri şu çiçeğin altında. üstünde örtü var diye görünmüyo. diğeri de şu dolabın altında.
misafir öğrenci:e neden...?
evin sakini:ikisi de çalışmıyor.
- kalk kalk cabuk ol..! cık hemen dısarı.. giyin ustunu hadii..
- ne diosun kızım saat daha 6.30 nereye gidilir bu saatte?
- yaa annem geliyor hadii..! istersen kal tanıstırayım...
- tamam tamam..! pfff!
*saat sabahın 6.30 unda kapı dısı edılmıs halde bulursunuz kendınızı... olayın aslına gelınce ;
kız arkadasınız aılesınden ayrı ve tek basına yasamaktadır aılesınn sızden haberı yoktur... kzlarını tek basına yasayan bır ogrencı olarak bılırler.. ve bır gun annemız zıyarete gelır ama sabahın korunde olunca olay (bkz: dumur) edebılmektedır..
- ne diosun kızım saat daha 6.30 nereye gidilir bu saatte?
- yaa annem geliyor hadii..! istersen kal tanıstırayım...
- tamam tamam..! pfff!
*saat sabahın 6.30 unda kapı dısı edılmıs halde bulursunuz kendınızı... olayın aslına gelınce ;
kız arkadasınız aılesınden ayrı ve tek basına yasamaktadır aılesınn sızden haberı yoktur... kzlarını tek basına yasayan bır ogrencı olarak bılırler.. ve bır gun annemız zıyarete gelır ama sabahın korunde olunca olay (bkz: dumur) edebılmektedır..
gecenin bir yarısı sigarasız kalınmıştır. arkadaşın odasına dalınır.
- sigara var mı?
+ yok
5dk. sonra tekrar gidilir, belki zula yapmıştır şüphesiyle yaklaşılır.
- sigara var mı?
+ yok
15dk. sonra tekrar gidilir, sigara yoksa uyunması gereklidir ama uyku da yoksa aşındırılması gerekir.
- sigara var mı?
+ yok dedik ya olm.
- sktir lan, bu duman nerden geldi o zaman?
+ tamam lan tamam al bi tane daha kalmıştı, ama bu son walla.
- sigara var mı?
+ yok
5dk. sonra tekrar gidilir, belki zula yapmıştır şüphesiyle yaklaşılır.
- sigara var mı?
+ yok
15dk. sonra tekrar gidilir, sigara yoksa uyunması gereklidir ama uyku da yoksa aşındırılması gerekir.
- sigara var mı?
+ yok dedik ya olm.
- sktir lan, bu duman nerden geldi o zaman?
+ tamam lan tamam al bi tane daha kalmıştı, ama bu son walla.
sabah:
- olm kahvaltı yaptın mı?
+ yaptım
- ne yedin?
+ ekmek arası tereyağ,pekmez
- başka bişey yok mu?
+ para yok, başka bişey de yok
- iyi bari ben de yiyim
öğlen:
- olm ben acıktım!
+ git ye bişeyler, ben yedim
- ne yedin?
+ ekmek arası tereyağ,pekmez
- para yatmış mıdır acaba? neyse mecbur yicez artık..
akşam:
- olm ben acıktım!
+ git ye bişeyler, ben yedim
- ne yedin?
+ ekmek arası tereyağ,pekmez
- oha a.q. yeter ya
+ istersen yeme
- olm var ya yarın para yatarsa pizza partisi veriyorum!
gece 2 suları:
hiç kimseye hiç bir şey sormadan usulca mutfağa gidilir, dolap açılır ve tereyağı, pekmez ekmeğin içine boca edilir. değişiklik olsun diye ekmek tost makinesinde biraz ısıtılır ve dile çabucak şu şarkı yerleşir:
mama i m coming home!!
- olm kahvaltı yaptın mı?
+ yaptım
- ne yedin?
+ ekmek arası tereyağ,pekmez
- başka bişey yok mu?
+ para yok, başka bişey de yok
- iyi bari ben de yiyim
öğlen:
- olm ben acıktım!
+ git ye bişeyler, ben yedim
- ne yedin?
+ ekmek arası tereyağ,pekmez
- para yatmış mıdır acaba? neyse mecbur yicez artık..
akşam:
- olm ben acıktım!
+ git ye bişeyler, ben yedim
- ne yedin?
+ ekmek arası tereyağ,pekmez
- oha a.q. yeter ya
+ istersen yeme
- olm var ya yarın para yatarsa pizza partisi veriyorum!
gece 2 suları:
hiç kimseye hiç bir şey sormadan usulca mutfağa gidilir, dolap açılır ve tereyağı, pekmez ekmeğin içine boca edilir. değişiklik olsun diye ekmek tost makinesinde biraz ısıtılır ve dile çabucak şu şarkı yerleşir:
mama i m coming home!!
+ oğlum bugün ilk bulaşıklardan başlıcam sonra etrafıda toparladık mı tamamdır.al sana gıcır gıcır ev.
+ yaa yarın başlasakta olur aslında şimdi televizyonda hede hödö başlıcak daha sonrada sözlükte takılırız biraz.en iyisi yarın yapalım.
+ oğlum ne saçmalıyorsun sen ya sanki başkası var evde yan gel yat işte, ne kasıyosun kendini bu kadar.
+ harbi yaa biraz uzanıyım bari ben şimdi.
(bkz: evde tek başına 5)
+ yaa yarın başlasakta olur aslında şimdi televizyonda hede hödö başlıcak daha sonrada sözlükte takılırız biraz.en iyisi yarın yapalım.
+ oğlum ne saçmalıyorsun sen ya sanki başkası var evde yan gel yat işte, ne kasıyosun kendini bu kadar.
+ harbi yaa biraz uzanıyım bari ben şimdi.
(bkz: evde tek başına 5)
-kanka, sigara var mı?
-ı ıh.
-napıcaz peki?
-dur bakim izmaritler var.
-abi bi sn o bugünkü gazete.
-koyiyim ya gasteye
-tamam boşalt şunları
-ee abi?
-bak olum birtane sigara oldu. bak şunun filtresini de koyalım.
-gralsın kanka... ee bir tane oldu.
-çevire çevire içeriz.
-....
yaşanmıştır.
-ı ıh.
-napıcaz peki?
-dur bakim izmaritler var.
-abi bi sn o bugünkü gazete.
-koyiyim ya gasteye
-tamam boşalt şunları
-ee abi?
-bak olum birtane sigara oldu. bak şunun filtresini de koyalım.
-gralsın kanka... ee bir tane oldu.
-çevire çevire içeriz.
-....
yaşanmıştır.
max buzdolabını açmış ve bir tencere görmüştür.olaylar şu şekilde gelişir;
- abi çok acıktım ben ya.şu tencerenin içinde ne var?
+ hangisi bakayım.ha o mu.ayşe o ya.çok severim ben onu.
- severim derken nasıl abi ya?!
+ şöyle anlatayım. biz yaklaşık 1 yıl önce taze fasulye pişirmiştik.sonra yenmedi.daha sonra bizde tencereyi kendi haline bırakdık.taze fasulye zamanla evrim geçirmiş.arkadaş olduk sonra onla.bazen yardım ettiğide oluyo ev işlerine falan.biz de kira almıyoz karşılığında.
- abi sen dün gece otu çok kaçırmışsın ya.ne saçmalıyosun abi?! ayşe falan ne olum? kafayımı yedin???
+ öyle konuşma bak.ayşe çok duygusal olabiliyor zaman zaman.dikkat et seçtiğin kelimelere.küstürcen gitcek.
- bi taze fasulye parçası için satabiliosun yani 9 yıllık arkadaşını.öle olsun lan.gidiyom ben.hadi eywallah!!!
+ nereye gidiyon lan?
- nereye gitcem mk!! ali usta ya gidiom yemek yemeye.gelion mu?
+ dur geliyom.
- ayşe kızmasın lan sonra ben varken gidip başka taze fasulyelere gidiyon diye??
+ sittir len...
- abi çok acıktım ben ya.şu tencerenin içinde ne var?
+ hangisi bakayım.ha o mu.ayşe o ya.çok severim ben onu.
- severim derken nasıl abi ya?!
+ şöyle anlatayım. biz yaklaşık 1 yıl önce taze fasulye pişirmiştik.sonra yenmedi.daha sonra bizde tencereyi kendi haline bırakdık.taze fasulye zamanla evrim geçirmiş.arkadaş olduk sonra onla.bazen yardım ettiğide oluyo ev işlerine falan.biz de kira almıyoz karşılığında.
- abi sen dün gece otu çok kaçırmışsın ya.ne saçmalıyosun abi?! ayşe falan ne olum? kafayımı yedin???
+ öyle konuşma bak.ayşe çok duygusal olabiliyor zaman zaman.dikkat et seçtiğin kelimelere.küstürcen gitcek.
- bi taze fasulye parçası için satabiliosun yani 9 yıllık arkadaşını.öle olsun lan.gidiyom ben.hadi eywallah!!!
+ nereye gidiyon lan?
- nereye gitcem mk!! ali usta ya gidiom yemek yemeye.gelion mu?
+ dur geliyom.
- ayşe kızmasın lan sonra ben varken gidip başka taze fasulyelere gidiyon diye??
+ sittir len...
bir ara su kesilmişti ve banyo yapamadığımız bir 3 gün geçirmiştik. sular geldikten sonra evde banyo sırası konusunda şöyle bir diyalog yaşanmıştı.
- abi önce sen gir banyoya.
+ yok abi, rica ederim, önce sen.
- yok abi, benden 2 ay büyüksün, önce sen abi.
+ iyi ya olm, su küçüğün...
- abi önce sen gir banyoya.
+ yok abi, rica ederim, önce sen.
- yok abi, benden 2 ay büyüksün, önce sen abi.
+ iyi ya olm, su küçüğün...
abi tüp bitti nasıl yapcaz yemek olayını?
-olm okulda yeriz kasma kendini..
-para mı var lawuk okulda yiyelim!
-tamam buldum abi yatır elektrik sobasını yere..
-eee?
-tavayı ustune koyup yumurta yapcaz!!!
-olm super aklın var ama 2 yıllık okulda 5. yılın ya helal olsun diyorum baska bisey demiyorum,susuyorum!
-abi çekyatın altındaki dergiyi kim aldı ?abi alıyorsunuz madem geri yerine bırakın ya!
-ketçap varsa getirsene içerden şu makarnaya koyalım
-a…a koyduum evinde su yok ketçap mı olacak?
- bulaşiğina batak’a varmısınız? ardindan bulaşık yıkamasına
-olm bundan sonra plastik tabak kullanalım
-ne oldu beyim bulaşık yıkmak zoruna mı gitti. dedik sana sıran geldiğinde yıka diye
-olm mimarlıktaki kız yine beni kesti kantinde lan
-tabi tabii
-gerçek diyorum king yapınca bir bağırdım öyle bir bakışı vardı ki
-o senin salaklığına bakmıştır
-göreceksin iki güne kalmaz buraya getirir bulaşık yıkattırırım
- olm şu evi bi temizleyelim artık bee, mutfaktan başlayalım.
- tamam girelim anasını satiim banyo da benim, elleşmeyin.
- ama bugün olmaz zaten yorgun gelmişim hiç halim yok.
- yarında benim işim var geç gelicem.
- e o zaman sorabi ara yaparız
- ii madem..
-abi yiyecek bişey var mı?
+yok hocam olsa ben yerim değil mi?
-(buzdolabını açar)- bu ne lan sucuk var burda birde bizden saklıyor...
+hadi be ... vallahi varmış... yalnız dur bir saniye - (sucuk sanılan şey ele alınır)
-allaah bu sucuk değil kararmış metamorfoz geçirmiş bir muz!
-olum, para bitti lam...
+valla haci, ben de de yok, napcaz?
-ne bileyim, evden de isteyemiyom.
+lan, şu senin hemşo ahmet vardı, ondan istesek...
-tabii be, ama, olum herif heykelde oturuyo, dolmuş parası lazım...
+hımmm... ha buldum, bira şişeleri vardı mutfakta, iade edelim..
-haci ben verdim onları markete.
+eee...
-bi lm aldım..
+hımm.. ii yapmışsın, ver bari bi tane..
-al abi...
-abi o sigarayı içip banyonun deliğine hangi hayvanoğlu hayvan attı!
- abi bugün süper bişey yiyelim olur mu?
- tabi ne mesela?
- ne bilim abi ya makarna mi yesek?
- bi sus olm hergün yiyos zati makarna. daha süper bişi yiyelim..
(akabinde o gün makarna yiyilerek doyulmuştur)
- bu tencere yağlı hala bir daha yıkasanıza
- yemekte yağ ile yapılıyo ne gerek var
-portakal var mı?
-var ama artık turuncu değil.
-olm okulda yeriz kasma kendini..
-para mı var lawuk okulda yiyelim!
-tamam buldum abi yatır elektrik sobasını yere..
-eee?
-tavayı ustune koyup yumurta yapcaz!!!
-olm super aklın var ama 2 yıllık okulda 5. yılın ya helal olsun diyorum baska bisey demiyorum,susuyorum!
-abi çekyatın altındaki dergiyi kim aldı ?abi alıyorsunuz madem geri yerine bırakın ya!
-ketçap varsa getirsene içerden şu makarnaya koyalım
-a…a koyduum evinde su yok ketçap mı olacak?
- bulaşiğina batak’a varmısınız? ardindan bulaşık yıkamasına
-olm bundan sonra plastik tabak kullanalım
-ne oldu beyim bulaşık yıkmak zoruna mı gitti. dedik sana sıran geldiğinde yıka diye
-olm mimarlıktaki kız yine beni kesti kantinde lan
-tabi tabii
-gerçek diyorum king yapınca bir bağırdım öyle bir bakışı vardı ki
-o senin salaklığına bakmıştır
-göreceksin iki güne kalmaz buraya getirir bulaşık yıkattırırım
- olm şu evi bi temizleyelim artık bee, mutfaktan başlayalım.
- tamam girelim anasını satiim banyo da benim, elleşmeyin.
- ama bugün olmaz zaten yorgun gelmişim hiç halim yok.
- yarında benim işim var geç gelicem.
- e o zaman sorabi ara yaparız
- ii madem..
-abi yiyecek bişey var mı?
+yok hocam olsa ben yerim değil mi?
-(buzdolabını açar)- bu ne lan sucuk var burda birde bizden saklıyor...
+hadi be ... vallahi varmış... yalnız dur bir saniye - (sucuk sanılan şey ele alınır)
-allaah bu sucuk değil kararmış metamorfoz geçirmiş bir muz!
-olum, para bitti lam...
+valla haci, ben de de yok, napcaz?
-ne bileyim, evden de isteyemiyom.
+lan, şu senin hemşo ahmet vardı, ondan istesek...
-tabii be, ama, olum herif heykelde oturuyo, dolmuş parası lazım...
+hımmm... ha buldum, bira şişeleri vardı mutfakta, iade edelim..
-haci ben verdim onları markete.
+eee...
-bi lm aldım..
+hımm.. ii yapmışsın, ver bari bi tane..
-al abi...
-abi o sigarayı içip banyonun deliğine hangi hayvanoğlu hayvan attı!
- abi bugün süper bişey yiyelim olur mu?
- tabi ne mesela?
- ne bilim abi ya makarna mi yesek?
- bi sus olm hergün yiyos zati makarna. daha süper bişi yiyelim..
(akabinde o gün makarna yiyilerek doyulmuştur)
- bu tencere yağlı hala bir daha yıkasanıza
- yemekte yağ ile yapılıyo ne gerek var
-portakal var mı?
-var ama artık turuncu değil.
-abi bak saat 4’e 10 var. sen şimdi banyoya girersen derse geç kalabilirsin.
+hmm. evet şimdi girsem, yarım saate çıksam, 20-25 dakkaya kurulanıp giyinsem saat olur 5’e çeyrek var. bu da benim okula geç kalmam için süper bir bahane olur. evet evet ben banyoya girim en iyisi.
+hmm. evet şimdi girsem, yarım saate çıksam, 20-25 dakkaya kurulanıp giyinsem saat olur 5’e çeyrek var. bu da benim okula geç kalmam için süper bir bahane olur. evet evet ben banyoya girim en iyisi.
öğrenciler gezme isteğindedir.
öğrenci insanlar yapılacak meryem ana gezisi için konuşmaktadır.
-efese girerken para alıyorlar ya meryem ana da da giriş ücreti varsa.
+yahu bu hristiyanlar hacı oluyorlar orda, onlar hacı olcak olsa para mı ödeyecekler yani?
-ya tabi doğru.. biz zaten elhamdürillah hristiyanız.
öğrenci insanlar yapılacak meryem ana gezisi için konuşmaktadır.
-efese girerken para alıyorlar ya meryem ana da da giriş ücreti varsa.
+yahu bu hristiyanlar hacı oluyorlar orda, onlar hacı olcak olsa para mı ödeyecekler yani?
-ya tabi doğru.. biz zaten elhamdürillah hristiyanız.
ertesi gün ev arkada$ı ismail le 2 yıldır veremediğimiz dif. finali vardır;
- olm iso ne zaman çalı$caz lan?
+ bekle be olm 2 yıldır alıyoz bu yıl geçirir hoca, bıktı bizden aq 1 saat sonra ba$larız
- olm saat 9 oldu lan hayvan?
+ abi dur ya kv bitsin.
-abi bak patlicek bu sınav yine bize, ben ba$lıyom çalı$maya
+ dur lan dallama yarım saat sonra ba$larız
- $$$$?
+ tamam tamam hadi ba$layalım. hay aq evde kahve yok yürü kahve almaya cıkalım, gece sabahlarız
- iyi bari en
( adam ba$ı 3 kahve alınıp eve dönülmüş, kahveler pe$pe$e içilmi$t$ zerre kadar dif. çalı$ılmamı$tır )
+ rdm cok uykum geldi benim, yatıyom ben
- senin ananı! bende yatıyom aq bidaha da bana dersi beraber çalı$alım deme!
+ sanki çalı$san geçcen ipne
- siktir lan!
- olm iso ne zaman çalı$caz lan?
+ bekle be olm 2 yıldır alıyoz bu yıl geçirir hoca, bıktı bizden aq 1 saat sonra ba$larız
- olm saat 9 oldu lan hayvan?
+ abi dur ya kv bitsin.
-abi bak patlicek bu sınav yine bize, ben ba$lıyom çalı$maya
+ dur lan dallama yarım saat sonra ba$larız
- $$$$?
+ tamam tamam hadi ba$layalım. hay aq evde kahve yok yürü kahve almaya cıkalım, gece sabahlarız
- iyi bari en
( adam ba$ı 3 kahve alınıp eve dönülmüş, kahveler pe$pe$e içilmi$t$ zerre kadar dif. çalı$ılmamı$tır )
+ rdm cok uykum geldi benim, yatıyom ben
- senin ananı! bende yatıyom aq bidaha da bana dersi beraber çalı$alım deme!
+ sanki çalı$san geçcen ipne
- siktir lan!
-abi lütfen gürültü yapmayın ya yarın sınavım var.
-ya kusura bakma bizim alper oktay falan geldi içicez gürültü olursa
-içicek misiniz? lan xtiret dersi durun yer açın...kaç bira var?
-ya kusura bakma bizim alper oktay falan geldi içicez gürültü olursa
-içicek misiniz? lan xtiret dersi durun yer açın...kaç bira var?
-bira getirsene.
-rezil oldum uhuhu.derste kitabımın arasından çorap düştü hüüüaaa!ne alaka çorap ne işi vardı orda?
+oda iyimiş abi!?!?!
+oda iyimiş abi!?!?!
-xxx rujum’u gordunmuuuu??
-yok gormedim de..ne zaman banyodan cikmayi dusunuyorsun?
-ayy epilasyon yapiyorumda isim biraz uzun surer sekerim
- ic ses ( epilasyon?hoo? ).haa tamam ben market’e kadar gidecegim bir istegin varmi?
-ay sekerim hani su "cocukta yaparim kariyerde"diye bir reklam varya ordaki orkidden alabilirmisin?
-ic ses (nasil yaa???ben nerdeyim?orda kim var?)heee ondan tabi tabi alirim.
-yok gormedim de..ne zaman banyodan cikmayi dusunuyorsun?
-ayy epilasyon yapiyorumda isim biraz uzun surer sekerim
- ic ses ( epilasyon?hoo? ).haa tamam ben market’e kadar gidecegim bir istegin varmi?
-ay sekerim hani su "cocukta yaparim kariyerde"diye bir reklam varya ordaki orkidden alabilirmisin?
-ic ses (nasil yaa???ben nerdeyim?orda kim var?)heee ondan tabi tabi alirim.
-bulaşıkları sen yıka yemeği ben yapayım.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?