eski bir özbek halk şiiridir;
korkunun ecele faydası yok
çok ararsın beni çok
o elini indir bi kere cebine sok
benim bu laflara karnım tok.
korkunun ecele faydasi yok
-ecel çok pis hıçkırıyo ya napsak bu cocua.
+korkutalım geçer hemen.
-yok abi faydası yok denedim.
+korkutalım geçer hemen.
-yok abi faydası yok denedim.
korksan da korkmasan da sonun topran anlamini ta$iyan cumle.
batti balik yan gider gibi bircok "o anki durumdan korkmanin" anlamsiz oldugunu anlatan deyim.
oleceksen nasil olsa olursun, korkmanin anlami yok anlamina gelen ancak beni her zaman sasirtan cumledir. ecele neyin faydasi vardir?
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?