yurdum çevirmenleri tarafından, ölünün isim ve soyadı olarak çevirildiğine şahit olmuşşuzdur. şöyle ki;
fbi ajanı - hey dostum, maktulün kimliği tesbit edildi mi?
çevirmen kurbanı polis memuru - evet efendim:john doe.
nexus - ...
john doe
(bkz: jane doe)
"seven" filminin psikopat karakteri kevin spacey’nin filmdeki adı
bildigim kadariyla amerikada kimligi belirsiz erkek olulere verilen isim.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?