die die my darling

sevgilimden ayrıldığımda telefon zil sesi yaptığım şarkıdır.

tabi bir zamanlar ben de ergendim :)

(bkz: die die love die die happiness)

gitar çalarken şarkı söyleyemeyen bir arkadaşın her notaya basışında ağzını açmasıyla ’’die die die die die my darling’’ diye söylediği görülmüş şarkıdır. bu sebepten vermesi gereken duyguyu o günden beri verememiştir bir kısmımıza.

(bkz: geber sevgilim)

(bkz: die my bride)

turkce mealide $öyledir;
öl,öl,öl sevgilim
bir tek söz bile söyleme
öl,öl,öl sevgilim
sadece o güzel gözlerini kapa
seni tekrar görüyor olacağım
evet seni tekrar cehennemde görüyor olacağım
bu yüzden bana haykırma bebek
senin geleceğin dikdörtgen bir kutunun içinde
bana haykırma bebek
onu gelirken görmüş olmalıydın
bana haykırma bebek
onun senin kartın içinde olduğunu bilmiyordum
bana haykırma bebek
çıkmaz can bir çıkmaz kız içindir
bana haykırma bebek
ve şimdi yaşam suların yere akıyor
bana haykırma bebek
öl,öl,öl sevgilim
bir söz bile söyleme
öl,öl,öl sevgilim
yalnız o güzel gözlerini kapa
seni tekrar görüyor olacağım,yeahhh
seni tekrar cehennemde görüyor olacağım
bana haykırma bebek
senin geleceğin dikdörtgen bi kutunun içinde
bana haykırma bebek
onu gelirken görmü$ olmalıydın
bana haykırma bebek
onun senin kartın içinde olduğunu bilmiyordum
bana haykırma bebek
çıkmaz can bi çıkmaz kız içindir
bana haykırma bebek
ve $imdi yaşam suların yere akıyor
bana haykırma bebek
öl,öl,öl sevgilim
bir kelime bile söyleme
öl,öl,öl sevgilim
yalnız o güzel gözlerini kapa
seni tekrar görüyor olacağım
seni tekrar cehennemde görüyor olacağım
öl öl öl
öl öl öl
öl öl geber
öl...

metallica’nın garage inc. albumunde coverladıgı - ki hic biririmiz amerikalı olamdıgımıza gore; yeniden seslendirdigi desek hos olmaz mı?, pek tabi sayın kedidim- misfits sarkısı...

metallica’nin hos sarkisi


die, die, die my darling
don’t utter a single word
die, die, die my darling
just shut your pretty mouth
i’ll be seeing you again
i’ll be seeing you in hell
don’t cry to me oh baby
your future’s in an oblong box, yeah
don’t cry to me oh baby
should have seen it a-comin’ on
don’t cry to me oh baby
i don’t know it was in your power
don’t cry to me oh baby
dead-end girl for a dead-end guy
don’t cry to me oh baby
now your life drains on the floor
don’t cry to me oh baby
die, die, die my darling
don’t utter a single word
die, die, die my darling
just shut your pretty mouth
i’ll be seeing you again
i’ll be seeing you in hell
don’t cry to me a baby
your future is in an oblong box
don’t cry to me oh baby
should have seen the end a-comin’ on, a-comin’
don’t cry to me oh baby
i don’t know it was in your power
don’t cry to me oh baby
dead-end girl for a dead-end guy
don’t cry to me oh baby
now your life drains on the floor
don’t cry to me oh baby
die, die, die my darling
don’t utter a single word
die, die, die my darling
shut your pretty mouth
i’ll be seeing you again
i’ll be seeing you in hell
don’t cry to me oh baby
die, die, die my darling
don’t cry to me oh baby
die, die, die my darling
die, die, die my darling
die, die, die my darling
die, die, die, die, die, dieeeeeeeeeeeeee.