çanlar kimin için çalıyor

yazary Ernest Hemingway olan, konusu ispanya’daki ic savasi anlatan,varlik yayinlarinin unutulmaz eserlerinden biridir.

-canlar kimin icin caliyor kuddusii?
-bu gece muallanin $erefine calacaklarmis muberra..

seklinde de anlasilabilen kelime obegi..

-canlar kimin icin caliyor rustem?
-valla onu bilmemde biz o canlari koyunlari bulalim diye taktik.

(bkz: for whom bell tolls) isimli meshur metallica parcasinin turkce kar$iligi.

bells tolls for thee!

her studyoda amator gruplarin metalciyiz demek yerine bu parcayi calarak gostermeye calistiklari bir takim sekiller butunu.

(bkz: for whom the bell tolls)

ingiliz metafizik yazar john donne ın bir vaazinden alınan soru cümlesidir.

(bkz: for whom the bell tolls)

öss ye çalışırken "çanlar hemnigway için çalıyor" diye ezberlerdik bunu. ömür boyu unutmam daha.

(bkz: canlar kimin için çıkıyor)

16 yaşlarında heyecanla okuyup kitabın sonuna doğru sayfaları çevirmekteydim ki çok acı bir durumla karşılaşmıştım. kitabın son sayfaları eksik! hala aklımdadır.. bir gün tamamlayacağım.

(bkz: yarıda bırakılan kitaplar)