yosun erdemli

independence
eski kiz arkadasim bana isaac asimov'un sonsuzluğun sonu isimli kitabi hediye etmisti kulaklari cinlasin.

aldim buyuk bir heyecanla okumaya basladim, ilk 24. sayfasinda istifa ettim, bitiremeden ciktim kitaptan.

ceviri berbat, cidden berbat. kim bu kitabin cevirmeni diye bir bakayim dedim, yosun erdemli ile alperen keleş isimleri cikti karsima. mecbur farkli bir cevirmenin cevirisini bulacagim artik.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol