yazın yedigin hurmalar kişin kıçını tirmalar

önceden yaptığın hataların bedeli elbet senden bir gün çıkar manasında süper babanne sözü.

atalarımızın söğüt gölgesinde buyurdukları sözlere en güzel örneklerden biridir.

meali: hurma meyvesinin kimyasal yapısından mütevellit kış mevsiminde er kişinin ifrazatında önemli problemler çıkarabileceğini işaret eder.

bilahare gelen edit:atasözünde kıç yerine göt kullanılması anlamda vurguyu arttırmaktadır.

(bkz: bıldırcın hurmalar götümü tırmalar)