where is my mind

once pixies sonra da placebo’nun soyledigi,fight club’in final muzigi..

fight club filminin soundtrack’inde bulunan meshur pixies parcasi.
sozleri ise

with your feet in the air and your head on the
ground
try this trick and spin it, yeah
your head will collapse
but there’s nothing in it
and you’ll ask yourself
where is my mind
way out in the water
see it swimmin’?
i was swimmin’ in the carribean
animals were hiding behind the rock
except the little fish
but they told me, he swears
tryin’ to talk to me to me to me
where is my mind
way out in the water
see it swimmin’?
with your feet in the air and your head on the
ground
try this trick and spin it, yeah
your head will collapse
if there’s nothing in it
and you’ll ask yourself
where is my mind
with your feet in the air and your head on the
ground
ooooh
try this trick and spin it
yeah
ooooh

super bir pixies klasigi sonunda ezan sesi kulagynyza calynyr turkcesi ise :
ooooh-dur
ayaklarin havadayken ve de kafan yerdeyken
bu hileyi dene ve vucudun etrafinda (tam tersine) dondur
kafan icine cokecek(katalanip bukulecek)
ama icinde hicbir sey olmayacak
ve kendine soracaksin
aklim nerede benim?
onu suda yuzerken gorursun
karayiplerde yuzuyordum
kucuk balik disindaki hayvanlar kayalarin arkasinda saklaniyorlardi
ve onlar bana dedi ki,(o) yemin ediyor
benle konusmaya calisiyorlar,benle benle...
aklim nerede benim?
ileride suda yuzerken gordun mu?
ayaklarin havadatkenve de kafan yerdeyken
bu hileyi dene ve vucudun etrafinda (tam tersine) dondur
kafan icine cokecek(katalanip bukulecek
ama icinde hicbir sey olmayacak
ve kendine soracaksin
aklim nerede benim?
ooooh
ayaklarin havada ve kafan yerdeyken
ooooh
bu hileyi dne ve vucudunu tam ters cevir
ooooh.

http://www.users.on.net/~paulj/ adresinden indirip dinleyebileceginiz sarki.

fight club gibi bir filme ’cuk’ diye oturan, harika bir pixies parçası...

placebo nun 2003te cıkardigi sleeping with ghosts albumunde seslendirdigi parca.

fight club un sonuna acaip yakıştığını düşündüğüm şarkıdır.zaten filmin finali yani şarkının geçtiği kısım en etkileyici sahnelerden biridir kanımca.

filmi izlemeden dinlemenin hiç bir anlamı yokmuş bu muhteşem şarkıyı ben bunu anladım.film ve şarkı bu kadar güzel bütünleşebilir..


ayrıca;
(bkz: en iyi soundtracklar )

dövüş klubünün film müzigidir placebonun en güzel eserlerinden biridir.

arada sırada istemli / istemsiz önünüze çıkan oksimoron. zira gülerken ağlatabilir, zıplatırken dü$ürebilir, öyle bi’ güzellik.

hatta tam olarak ne olduğunu ugandalı bilimadamları ara$tırabilir.

gerçi, "rusya nın "vay ben senin a.k." diyerek gürcistan a girdiği" bi’ ortamda ara$tıracak daha önemli konular var, olmalı.

ilk pixies’den dinlendiyse placebo coverının kesinlikle aynı tadı veremeyeceğini düşündüğüm şarkı.

placebo yorumu insanın aklını başından alır.

la pek sevmem de bu tip şarkıları... bunun müzüğü güzel.

placebo yorumu da en az pixies kadar iyi olan parça.

herkes placebo, pixies falan diyor ama nada surf’ten dinleyen olmamış sanırım bunu. bir dinleyin de öyle karar verin.

aha linki de koyim:http://tinyurl.com/4mulftn

ana kucağı parçadır, dönüp dolaşıp kendinizi onun kollarında bulursunuz.