tew veyvike

elifielifine
türkçesi şöyle bir şeymiş;

haydi kız bak sonbahardır
etindeki kan damlasın artık
oy oy gelin
oy oy güzelim

bahardır, herkes gider yaylaya
bizse birbirimize sarılırız
oy oy gelin
oy oy güzelim

bir çift keklik gibiyiz
ötüp, sağır ve dilsiz olduk
oy oy gelin
oy oy güzelim

herkes işini-gücünü toparlamış
bizse her şeyi boşvermişiz
oy oy gelin
oy oy güzelim
elifielifine
erdoğan emir söyler, pek de güzel söyler.sabahtan beri kaç defa dinledim bilmiyorum, ofisteyim ama hiç gitmediğim munzur’un kenarında gözlerimi kapamış dinliyor gibiyim.
transa geçirir.
sözlerini de yazayım;

çenê hayde de payîzo
gonîya gostê to bi rizo
tew tew tew veyvikê
tew tew tew vîlikê

usaro sar sono ware
ma ê xo kume tê virare
tew tew tew veyvikê
tew tew tew vîlikê

mabîme çifte zarancî
wendo bîme lal û kerî
tew tew tew veyvikê
tew tew tew vîlikê

sarî cilê xo kora ardî
êmin û tokî pa caverdî
tew tew tew veyvikê
tew tew tew vîlikê

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol