la tete en friche

tayfa75
romain gary’ nin la promesse de l aube isimli eserinden bir alıntı vardır bir sahnesinde; şöyle der

avec l’amour maternel, la vie vous fait à l’aube une promesse qu’elle ne tient jamais. on est obligé ensuite de manger froid jusqu’à la fin de ses jours. après cela, chaque fois qu’une femme vous prend dans ses bras et vous serre sur son coeur, ce ne sont que des condoléances. on revient toujours gueuler sur la tombe de sa mère comme un chien abandonné. (çevirisi için filmi izleyin)

filmde beni en çok etkileyen margueritte(avec deux ts)’ in "herkes gibi" diyerek dile getirdiği "je suis nee d’ une histoire d’ amour" sözüdür ki, yaralı germain, gerçekte bunun herkese nasip olmadığına kanıt varlığı ile herkes kısmına itiraz eder.

naif güzel bir filmdir. insan’ a dair güzel şeyler öğretir, kafamıza vurmadan.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol