i died for you

oktuys
iced earth ün, melancholy ile aynı şarkı olduğuna inandığım, bir şarkısı( bir iki tane daha vardı ama unuttum şimdi, mazur görün). arkadaşlardan çok aksini iddia eden oldu "abi bak manyak şarkı, dinlesene bi daha" diyenler oldu ama dalga geçtiklerine kanaat getirdim ve "ulen dedim kedi hep" dedim "pilav yer mi" dedim. "neden yemesin abi" dediler. "o öyle değildi aslında abi, kedi ciğer yemiyor, uzanamazsa" diye düzeltmeye çalıştılar beni. ben de dedimki "ulan, ben i died for you nun altına kedi yazarım, ciğer yazarım, sonra bakarım olmuyor, yazı almış başını gitmiş, özür diler kapatırım". "haklısın abi" dediler "eşşeklik bizde, zaten iced earth de ibnenin bayrak taşıyanıymış da biz farkedememişiz, şahsından özür diliyoruz abi". bu bahsi kapatalım, özür dilerim sevenlerinden de, aslında bir şarkıları var güzel : (bkz: the phantom opera ghost).
schenardi
insanın içinde taşıdığı yoğun duygulara karşılık alamadığında, o duyguları besleyenin duygularının nasıl ızdıraba döndüğünü gösterme konusunda en üst seviyede olan şarkı. karmaşık bir cümle oldu farkındayım ama zaten burada sözkonusu durumu ortaya çıkaran duygunun kendisi karmaşanın ta kendisi değil midir? sözkonusu şarkının tek başına melodisi dahi bir bünyeyi ağlatmaya yeter kalitededir. bu şarkının dinleyicide hissettirdiklerini dinleyiciye aksettiren türkçe parça örneği içinse (bkz: ıslak ıslak).
pofuduk yastik
sözleri;
i can’t belive this now
this isn’t what i planned
i lived and died and now
i just can’t understand
with all the love i feel
i could never leave her
no matter what the cost
my soulds the price to see her

chorus
oh how i love you
the pain won’t go away
oh when i need you
you’re always so far away
i cry for you
leaving myself to blame
i died for you
i gave up everything

the pain was just to much
when i finally saw her
she’s happy and in love
in love with my best friend
what makes it hurt so bad
is that i love them both
and they will never know
for love i sold my soul

repeat chorus

olan iced earth’ın muhteşem şarkısı.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol