hey you

priapus
turkce meali icin...

hey sen!

hey sen! disarda sogukta bekleyen
yalniz basina ve cokmus, beni hissedebiliyormusun?
hey sen! gecitte ayakta duran
kasinan ayaklarin ve solan gulusunle, beni hissedebiliyor musun?
hey sen! isigi yakmalarina yardimci olma onlara
boyun egme dogusmeden.
hey sen! orada duran tek basina
cirilciplak telefonun yaninda, bana dokunabilir misin?
hey sen! kulagini duvara dayamis duran
kendini cagiracak birini bekleyen, bana dokunabilir misin?
hey sen! tasi goturmeme yardim eder misin?
ac kalbini yuvama donuyorum.
ama her sey sadece bir dustu
duvar cok yuksekti gordugun gibi
onemli degil onca cabalamasi, kurtulamadi sonunda
ve solucanlar yedi beynini.
hey sen! yoldaki
her soylenene boyun egen, bana yardim edebilir misin?
hey sen! duvarin yanindaki
salonda siseleri kirarken, bana yardim edebilir misin?
hey sen! hicbir zaman umut olmadigini soyleme bana.
birlikte ayaktayiz, yikiliriz bolununce.

ithilquessir
"can you feel me?"
"would you touch me?"
"can you help me?"

diye insani doldurusa getiren. beyinini gunluk butun olaylardan siyirip nirvanaya ulastiran daha sonra da "open your heart, i am coming home" diyerek sizi dunyada kucucuk birakan sarki.
aello
hey you, would you help me to carry the stone?
open your heart, i’m coming home.

bölümü vurucudur, en sevdiğim yeridir şarkının.
lazutlivera
bir pink floyd saheseri.

hey you, out there in the cold
getting lonely, getting old
can you feel me?
hey you, standing in the aisles
with itchy feet and fading smiles
can you feel me?
hey you, dont help them to bury the light
don’t give in without a fight.

hey you, out there on your own
sitting naked by the phone
would you touch me?
hey you, with you ear against the wall
waiting for someone to call out
would you touch me?
hey you, would you help me to carry the stone?
open your heart, i’m coming home.

but it was only fantasy.
the wall was too high,
as you can see.
no matter how he tried,
he could not break free.
and the worms ate into his brain.

hey you, standing in the road
always doing what you’re told,
can you help me?
hey you, out there beyond the wall,
breaking bottles in the hall,
can you help me?
hey you, don’t tell me there’s no hope at all
together we stand, divided we fall.
ups
bir de canli kaydi vardir ki paylasim sitelerinde dolasan,david gilmour insani sesinin en guzel oldugu caglarda bagira bagira hatta haykira haykira soyler nakaratlari ve sizi cennete cikarip indiren bir vinc etkisi yaratir bunyede...
utopya
pink floyd yorumu cok guzel olmasina ragmen dream theater coveri da dinlenmesi gerekecek kadar guzeldir. sarkinin sonucu cok guzeldir. ders verir adeta. birlikte ayaktayiz, bolununce yikiliriz...
floydiandm
insanı uçuran, gözlerini dolduran, muhteşem ötesi bir pink floyd şarkısı, şaheseri.

hey you, out there in the cold
getting lonely getting old
can you feel me?

offf offf...

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol