enternasyonal

ya basta viva zapatista
kapitalist toplumu sosyalist topluma dönüştürmek ve işçi partilerini dünya çapında bir federasyonda birleştirmek amacıyla , bu partilerin kurdukları örgütler anlaşılır enternasyonalden.1795’te eşitler tertibi’ni canlandıran babeuf ve londra’da komünist birliği’ni (1847-1852) kuran marx ve engels, bu enternasyonalist fikrin öncüleri olmuşlardır.

emeğin küreselleşmesi anlamını taşımaktadır.
ya basta viva zapatista
marşta okunmayan sözlerin tamamı aşağıdadır.

uyan artık uykudan uyan
uyan esirler dünyası
zulme karşı hıncımız volkan
bu ölüm-dirim kavgası

yıkalım bu köhne düzeni
biz başka alem isteriz
bizi hiçe sayanlar bilsin
bundan sonra herşey biziz.

bu kavga en sonuncu
kavgamızdır artık
enternasyonal’le
kurtulur insanlık

tanrı, patron, bey, ağa, sultan
nasıl bizleri kurtarır
bizleri kurtaracak olan
kendi kollarımızdır

isyan ateşini körükle
zulmü rüzgarlara savur
kollarının bütün gücüyle
tavı gelen demire vur

bu kavga en sonuncu
kavgamızdır artık
enternasyonal’le
kurtulur insanlık

hem fabrikalar, hem de toprak
her şey emekçinin malı
tufeyliye tanımayız hak
her şey emeğin olmalı

cellatların döktüğü kan
bir gün onları boğacak
bu kan denizinin ufkundan
kızıl bir güneş doğacak

bu kavga en sonuncu
kavgamızdır artık
enternasyonal’le
kurtulur insanlık.

eugene pottier
ya basta viva zapatista
stalin’in hışmına uğrayan ve onun zamanının belli bir süresine kadar sscb’nin marşıdır.

uyan artık uykudan uyan
uyan esirler dünyası
zulme karşı hıncımız volkan
kavgamiz ölüm-dirim kavgasi
mazi ta kökünden silinsin
biz başka dünya isteriz
bizi hiçe sayanlar bilsin
bundan sonra her şey biziz

bu kavga sonuncu kavgamızdır artık
enternasyonelle kurtulur insanlık

hem fabrikalar hem de toprak
her şey emekçinin malı
tüfeyliye tanımayız hak
her şey emeğin olmalı
cellatların döktükleri kan
bir gün onları boğacak
bu kan denizinin ufkundan
kızıl bir güneş doğacak

bu kavga sonuncu kavgamızdır artık
enternasyonelle kurtulur insanlık

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol