clementine

2 /
dugmeburun
oh my darling, oh my darling
oh my darling clementine
you are lost and gone forever
dreadful sorrow clementine!


ilkokulda ingilizce dersinde öğrenmiştik.hikayesi özetle; madenci bir baba sölemektedir,clementine adında ki kayıp kızına..inanılmaz duygusal bir şarkıdır..

ayrıca eternal sunshine of spotless mind’da geliyor insanın aklına bu ismi duyunca..
dugmeburun
in a cavern.in a canyon,
excavating for a mine,
dwelt a miner,forty niner,
and his daughter clementine.

oh my darling,oh my darling
oh my darling clementine,
you are lost and gone forever,
dreadful sorry,clementine

light she was and like a fairy,
and her shoes were number nine,
herring boxes without topses,
sandals were for clementine

oh my darling...


drove she ducklings to the water
every morning just at nine,
hit her foot against a splinter,
fell into the foaming brine.

oh my darling...

ruby lips above the water
blowing bubbles soft and fine
but alas i was no swimmer,
so i lost my clementine.

oh my darling...

then the miner,fortyniner
soon began to peak and pine,
thought he ought to join his daughter
now he’s with his clementine.

oh my darling...

now she’s dead she still doth haunt me
robed in garments soaked in brine
though in life i used to hug her
now she’s dead i draw the line.

oh my darling...
tayfa75
cocukken ilgi ile izledigim bir cizgi film kahramanı kız kisinin, buyumus, serpilmis, muzik zevki gelismis ve hatta benden daha saglam iciyor olmasi kuvvetle muhtemel hale gelmis versiyonu, gelmis sozluge entry giriyor hissi uyandıran bilgic.
spongebob
bazı insanlar vardır ya karşınıza çıkar ve o gün bütün gün mutlu olursunuz onu tanıdığınıza. merdivenlerden inerken çarpışmadık biz onunla kitapları yere dağılmadı bende toplayıp gözlerine bakarak ona veremedim kitaplarını. yada toplu taşıma aracında yerimden kalkıp en yorgun halimle buyrun siz oturun diyemedim kendisine. yada pide kuyruğunda çok beğendiğim için kendisine sıramı veremedim. ama böyle karşılaşsaydık kesinlikle yapardım dediklerimi. iyi insan. hoş sohbet bilgiç. severek izliyoruz.
downinahole
madencinin şarkısında klementayn diye söyleniyor, çizgi filmden şaşırmayalım. ingilizce-fransızca durumları bir nevi. bir de hızlı bir yazarımızdır, o başka bir şey.
salome
#720026
surekli guldugu , ha bir de tabiki beni sevdigi icin- zira pek ender basima gelir de- ilgimi cekmis kisi. guzel entrylere imza attigini dusunuyorum.

ps:yok biseksuel ya da gay degilim sempati duydum manasinda.
2 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol