bu olay yabanci bir ulkede gecmektedir...yurdum insani oltasini almis bi de dere kenari bir yer bulmus... memleket hasretiyle derinden bir de turku tuttturmus balik avlamaktadir...bu esnada yanina zabita irfan gorunusunde bir insan yaklasir ve sorar;
-avlanma ruhsatinizi gorebilir miyim?
+neden yok ben de oyle bir sey...
-eger burada avlanmak istiyorsaniz, bunu mutlaka almaniz gerekiyor senelik aidatlarini da odeyeceksiniz...simdi toplayin oltanizi ve gidin buradan..
+bugunluk gormemis ol alirim ben sonra...
-mumkun degil ceza yazmak zorundayim eger gitmezseniz...
+ya kardesim beni rahat birak, git’dalgana bak’sen.
olay basindan gecen ve bunu aktaran kisi dinleyenlere son cumlenin inandirici gelmemesi uzerine bunu nasil ingilizceye cevirdigini de aktarmistir...’let me free,look at the your own wave...’
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?