osmanzade taib

with all my love
hiciv ve tenkid şairidir.
divân şiirinde kendi çağına tenkit projektörlerini yönelten manzumeler arasında en hoşa gidileni osmanzade taib efendi nin yazdığı bir kıt’adır.bir kaç beyti şöyledir:

(...)

hânendelerin sahte-i nâmus u vekârı
çingânelerin şüpheli imanına benzer

şehr oglaninin yolda sefihane edâsi
sarhoşların âdâb ile erkanına benzer

küttabların mahfazası ekseri şimdi
kassâbların yaglica cüzdânına benzer

hemşehrilerin ta o kadar kesreti var kim
nabî’nin evi şimdi katır hanına benzer

(...)

meali:

"şarkıcıların namuslu ve ağırbaşlı görünüşlerindeki sahtelik,çingenelerin şüpheli imanı gbi aldatıcıdır.

şehir çapkınlarının yolda giderken yaptıkları sululuklar,sarhoşların edep ve erkân göstermeleri kadar abestir.

şimdilerde pek çok devlet erbabının para keseleri,kasapların yağlı cüzdanları gibi şişkin ama çirkin(rüşvet ve haksız kazançla dolu)durumdadır.

nabî’nin çevresinde toplanan hemşerileri o kadar çoktur ki,evi âdeta katır hanına benzemektedir."

şeklindedir.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol