dikkat ederim buna hep sozlukte, ne zaman boyle bir $ey gorsem yazanin nickine bakarim, sonra infosunu ara$tiririm kesin hatun cikar, houstondan sorarim sari$in ye$il gozlu olup olmadigini, degilse alakami hemen orada keserim.
bahsettigim $ey $u orneklerle daha iyi anla$ilir;
s.kmek, s.cmak, a.na k.yim, or..pu co..gu, g.t, v.y a.k. ark.d.a y. ne egl.ncel. bis.mi. l.n b..
neyse, civitmadan konumuza donelim.
diyecegim o ki, narin zarif guzeller guzeli hanim kizimiz, bu narin zerafetini sozluge de ta$iyabilmek adina argo kelimeleri tam yazmak yerine can alici noktalarini sansurler ve yerine nokta koyar. oysa ki agiz dolusu kufur edebilmenin, argo yazabilmenin tadi nerede var ki?
bak mesela;
vay amina koyayim lan ben senin!
aha bu super rahatlatici bir $eydir, ama bu cumleye bir de narin zarif guzeller guzeli hanim kizimizin penceresinden bakalim bir de;
vay a.ina ko.a.im l.n ben senin!
bu ne ya bu ne be arkada$ be. nerde kaldi bu kufurun bu argo kelimelerin doyuruculugu, tatmin ediciligi? sanki ilkokuldaki abakuslerle kelime egitimi yapiyorsun;
baba bana top al, topu tut ay$e, tut ay$e tut, tutsana lan kaltak!
neyse.
sozlukte bu tur kisaltmalar cok ho$ kar$ilanmaz, aklimdayken soyleyeyim. sozluk burasi, kelimeyi ya tam yaz ya da e$ anlami olabilecek bunyene uygun daha naif kelimeler sec ki zerafetine ibadet edelim ya da ne bileyim kicimizla guleyim.
bak gordun mu kic yazdim püü.
k.c.mizla gulelim demek istemi$tim pardon.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?