confessions

elifielifine

- Yazar -

  1. toplam entry 534
  2. takipçi 1
  3. puan 14283

tew veyvike

elifielifine
türkçesi şöyle bir şeymiş;

haydi kız bak sonbahardır
etindeki kan damlasın artık
oy oy gelin
oy oy güzelim

bahardır, herkes gider yaylaya
bizse birbirimize sarılırız
oy oy gelin
oy oy güzelim

bir çift keklik gibiyiz
ötüp, sağır ve dilsiz olduk
oy oy gelin
oy oy güzelim

herkes işini-gücünü toparlamış
bizse her şeyi boşvermişiz
oy oy gelin
oy oy güzelim

tew veyvike

elifielifine
erdoğan emir söyler, pek de güzel söyler.sabahtan beri kaç defa dinledim bilmiyorum, ofisteyim ama hiç gitmediğim munzur’un kenarında gözlerimi kapamış dinliyor gibiyim.
transa geçirir.
sözlerini de yazayım;

çenê hayde de payîzo
gonîya gostê to bi rizo
tew tew tew veyvikê
tew tew tew vîlikê

usaro sar sono ware
ma ê xo kume tê virare
tew tew tew veyvikê
tew tew tew vîlikê

mabîme çifte zarancî
wendo bîme lal û kerî
tew tew tew veyvikê
tew tew tew vîlikê

sarî cilê xo kora ardî
êmin û tokî pa caverdî
tew tew tew veyvikê
tew tew tew vîlikê

minnet eylemem

elifielifine
nesimi şaheseri.

har içinde biten gonca güle minnet eylemem
arabi farisi bilmem, dile minnet eylemem
sırat-i müstakim üzre gözetirim rahimi
iblisin talim ettiği yola minnet eylemem

bir acaip derde düştüm herkes gider karına
bugün buldum bugün yerim, hak kerimdir yarına
zerrece tamahım yoktur şu dünyanın varına
rizkimi veren huda dir kula minnet eylemem

oy nesimi, can nesimi ol gani mihman iken
yarın şefaatlarım ahmed-i muhtar iken
cümlenin rızkını veren ol gani settar iken
yeryüzünün halifesi hünkara minnet eylemem



1. dörtlük: nesimi, dikenleriyle açan bir goncaya bundan dolayı hayranlık duymamaktadır. o günün yaygın dilleri arapça ve farsça bilmediğini, dil bilmemenin de kendi seçimi olduğunu belirtmektedir. bu dünyaya ait hiçbir şey nesimi’yi ilgilendirmemektedir. onun için asıl önemli olan insanı allah yolundan çıkarmaya çalışan şeytan’dan uzak durmak ve en doğru yol olan insanı kötülüklerden esirgeyen tanrı yolunda olmaktır. o, tüm mutasavvıflar gibi tanrı’ya kavuşma düşünce dışında hiçbir şeyle ilgilenmemektedir.

2. dörtlük: tasavvuf düşüncesinin bu dörtlükte daha da ön plana çıktığı görülmektedir. nesimi, bu dünya nimetlerine zerre kadar değer vermediğini, mal- mülk peşinde olmadığını, bulduğuyla yetindiğini belirtmektedir. amacı tanrı’ya ulaşmak olduğu için, insan-ı kâmil olma yolunda maddi ve manevi yönden bir doyum içersindedir ve bu doyum kendisinden daha iyi durumda olanlar karşısında bir eziklik duymamasını sağlamaktadır. bu dünya malı bu dünyada kalacaktır, önemli olan tanrı’ya kötülüklerinden arınmış olarak kavuşmaktır.

3. dörtlük: kendisine dışarıdan bakan nesimi, yine tasavvuf düşüncesini dile getirirken ülkeyi yönetenlere sultana karşı bir başkaldırı içindedir. tasavvuf düşüncesine göre yerin ve göğün tek sahibi tanrı’dır, bu nedenle kendisini bu dünyada elindekiyle yetinmesini bilen bir misafir olarak tanımlıyor. ahirette günahkâr olmadığına aracılık edecek hz muhammed ve tüm günahları affetme, bağışlama gücüne sahip tanrı karşısında tanrı’nın yeryüzündeki temsilcisi sayılan sultan, nesimi için hiçbir şey ifade etmemektedir.

frida kahlo

elifielifine
senden niye vaz geçtim diego!
kötü günümde yanımda olmadığın zaman vazgeçtim.
canın sıkıldığında benimle paylaşmadığını, kırılacak veya tedirgin olacak olsam bile düşüncelerini açıkça söylemediğini anladığım zaman vazgeçtim.
bana yalan söylediğini anladığım zaman vazgeçtim.
gözlerime baktığında kalbinle bakmadığını ve bana hala söylemediğin şeyler olduğunu hissettiğimde vazgeçtim.
her sabah benimle uyanmak istemediğini, geleceğimizin hiçbir yere gitmediğini anladığım zaman vazgeçtim.
düşüncelerime ve değerlerime değer vermediğin için vazgeçtim.
ağrılarımı dindirecek sıcak sevgiyi bana vermediğinde vazgeçtim.
sadece kendi mutluluğunu ve geleceğini düşünerek beni hiçe saydığın için vazgeçtim.
tablolarımda artık kendimi mutlu çizemediğim ve tek neden “sen” olduğun için vazgeçtim.
bencil olduğun için vazgeçtim.
bunlardan sadece bir tanesi senden vazgeçmem için yeterli değildi, çünkü sevgim yüceydi.
ama hepsini düşündüğümde senin benden çoktan vazgeçtiğini anladım.
bu yüzden ben de senden vazgeçtim.

frida kahlo

ahmet aslan

elifielifine
dün akşam yeniden canlı dinleyebilme fırsatı bulduğum güzel adam,
her dinlediğimde daha da çok bağlanıyorum, türkü söylerken kendinden geçiyor, geçtiriyor.
karmakarışık duygularla akıp gidiyorsunuz ezginin içine.
tanımadığım teni, susarak özlüyorum onun sayesinde, pervane misali ahuzar oluyorum ateşe türküleriyle. varolsun..

erdoğan emir

elifielifine
dün ilk kez dinledim, üstelik canlı daha önce bilmiyordum da, dün dinlediğimde adını da bilmiyordum.
sesini duydum ve kim bu ya dedim, nasıl bi şey bu sesinden harfler döküldüğünde kilitlenip kalıyorsunuz.
büyü gibi bir sesi var üstelik anlamadığım dilde söylüyordu ama anladım çünkü öyle bir söylüyor ki, türkünün içindeki acıyı, sevdayı, hasreti, ölümü, isyanı, yoksulluğu, yoksunluğu hissettiriyor hem de bütün zerrenize kadar.
böyle seslere insan kimliğini yakıştıramıyorum, yani bu insansa biz değiliz. seçilmiş insanlardan.

su gibi akıp geçen zaman

elifielifine
son zamanlarda daha da fark ettiğim durum, zaman denilen şey öyle ki akarken farkında değilsiniz ama arkanıza baktıgınızda nasıl da geçmiş diyosunuz.
en çok da saçınıza düşen ilk aklar, gözlerinizin etrafında oluşan ilk çizgiler koyuyor, sonrasına alışıyorsunuz. zaman işte su misali akıp geçiyor.

1 mayıs 2014

elifielifine
kanlı mı olacak kansız mı olacak diye aldırış etmeden, taksim meydan’ında olacağım gün. anlaşılan o ki vali bey amca izin vermiyormuş, halkın meydanını halka yasaklıyormuş. dileğim o gün taksim meydan’ında kimsenin canının yanmaması.

kadir topbaş

elifielifine
istanbul için çılgın projelerle yeniden belediye başkanı olmak isteyen kişi.
düşüsenize albdülmecid zamanından kalan galata köprüsünü yıkmayı düşünecek kadar çılgın.
ucubeye benzeyen istanbul silietinin içine eden haliç köprüsünü de yıkıp tünel yapacakmış, yıkacaktın niye istanbul’un içine ettin de yaptın.
10 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol