pigs on the wing part 2

pink floyd’un animals albümünden bir parça.

sözleri:

pigs on the wing (part two)
you know that i care what happens to you,
and i know that you care for me.
so i don’t feel alone,
or the weight of the stone,
now that i’ve found somewhere safe
to bury my bone.
and any fool knows a dog needs a home,
a shelter from pigs on the wing.

çevirisi:

uçan domuzlar (ikinci bölüm)
bilirsin ki umursarım ne halde olduğunu
ve bilirim ki sen de beni umursarsın
böylece hissetmiyorum yalnızlığı
ya da taşın ağırlığını.

artık güvenli bir yer de buldum
gömmek için kemiklerimi.

ve aptallar bile bilir bir köpeğin de eve ihtiyacı olduğunu
korunabilmek için uçan domuzlardan.