ticaret kanununda taşıma işini karada yapan kişilere verilen addır. fakat aynı kanunda sözkonusu taşıma işi denizde yapıldığı takdirde taşıma işini yapan kişi taşıyan olarak tanımlanmıştır. bu da kanun koyucunun 1956 yılında yaptığı güzelliktir. eee yabancı bir kanun, mehaz kanun olarak kabul edilip de yapılan tercümeler yerli mevzuat olarak sunulmaya kalkılırsa ve kanunun farklı bölümleri farklı ülkelerden alınmaya kalkılırsa aynı işi tanımlarken aynı kanunun içinde iki farklı tanımla karşılaşmak mümkün olabilmektedir.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?