orhan pamuk

nemesis
kendilerine beyaz kale isimli romaninin ispanyolca bir eserden bazi sayfalarinin birbiriyle ayni olmasi konusunda sorulan sorulari bir turlu cevap veremeyen ve ayni zamanda bana nobel odulununde prestijini kaybederek, sonunun oscar odullerine benzeyecegini animsatan yazar.

(bkz: http://www.edebiyatelestiri.com.tr/index.php?option=com_content&task=view&id=17&itemid=46)

ayrica kullandigi bir cumle:

imam ikindi namazı saatinde caminin balkonuna çıkarak ikindi ezanını okudu."

ve yorum ilber(ortayli) hocadan:

"bir kere namazın saati olmaz, vakti olur. saat ayrı, vakit ayrı bir kavramdır.
camilerde balkon yoktur, minarenin şerefesi vardır. ezanı da imam okumaz, müezzin okur
, o da şerefeye çıkmaz, içeriden okur. bu örnekle de sabittir ki kişiler kendi içinden
çıktıkları toplumu bilmeden bir şeyler yapmaya çalıştıklarında doğru şeyler yapmazlar, yapamazlar."
bu başlıktaki tüm girileri gör

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol