bunların büyük bir çoğunluğu yaşını başını almış ve hacıdır.
olay erzurumda geçiyor.
- amca ev fena değil.
% fena deyil ne söz? içi cün daha cezin bu muhiti, bele ev bulamazsız uşağlar
(amca erzurumun taşrasından, konuşmasından belli. köyde tarlayı satıp savmış, basmış parayı kooperatife.)
- peki, ne istiyon sen bu eve şimdi?
% yecenim siz talebesiz, benim torunum da talebe. sizden çoğ para almağ olmaz.
- adını koy hacım, ne kadar verecez ayda?
% yecenim içiyüzelli yuro çira, elli yuro da dibizot .
- euro nerden çıktı amca, liranın kökü kurudu mu?
% yecen ben bu evi morgoçnan aldım, pangaya yuro ödirem, onun üçün çiracıdan da yuro alacam.
- morgoç?
% daa çira öder çimin ev sahabi olirsan ya, işte o. sizden alıp pangaya verecem anniyacağın
- haa mortgage.
% he, ne pohsa işte, diyemirem adıni.
- amca 250 euroya iki tane ev tutarız, sen naaptın?
% ney? cuggulumi dutarsız, 250 yuro para mi la bu devirde? sizin dutacağız yoh, gidin işize, eyleşmeyin bennen.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?