charles bukowski’nin bunalimli cocukluk doneminden yazmaya baslayana kadar yasadiklarini anlattigi romaninin adi.bukowski okumaya yeni baslayacak birisi icin iyi bir baslangic.’ham on rye’dan cevrilmistir.
"ilgi duymuyordum. hicbir seye ilgi duymuyordum. nasil kacabilecegime dair hic bir fikrim yoktu. digerleri yasamdan tat aliyorlardi hic olmazsa. benim anlamadigim bir seyi anlamislardi sanki. bende bir eksiklik vardi belki de. mumkundu. sik sik asagilik duygusuna kapilirdim. onlardan uzak olmak istiyordum. gidecek yerim yoktu ama. intihar? tanrim, caba gerektiriyordu. bes yil uyumak istiyordum ama izin vermezlerdi."
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?