fransa hükümet üyelerinden biri, parmağını haritada gezdirerek, "önce şurasını almalıydınız, sonra ötesini zaptetmeliydiniz." diye napolyon u tenkide kalkışır. napolyon şu cevabı verir: - evet, onlar parmakla alınabilseydi öyle yapardım.
koca ragıp paşa ile şair haşmet kapalıçarşı’da gezerlerken, bakarlar ki önlerinde, şair fıtnat hanım ve hizmetçisi de dolaşıyor. berd-i acûz, (kocakarı soğuğu) zamanı olduğu için hava çok soğuktur. ragıp paşa, fıtnat hanıma laf atmak için haşmet’e dönüp der ki:
"haşmet şu kocakarı da ortalığı dondurdu."
bunu duyan fıtnat hanım, arkasına döner ve kocakarı soğuğu’ndan sonra gelecek olan sitte-i sevr-i, (öküz soğuğu’nu) kastederek der ki:
"arkadan da öküz geliyor."
sultan alparslan 27 bin askeriyle bizans topraklarında ilerlerken, keşfe gönderdiği askerlerden biri huzuruna gelip telâşla der ki:
- 300 bin kişilik düşman ordusu bize doğru yaklaşıyor.
alparslan şöyle cevap verir:
- biz de onlara yaklaşıyoruz.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?