enter sandman

dark tranquillity
black albumde de bulunan bir metallica şarkısı. meali ise şöyle:

duanı et küçüğüm
hiç kimseyi atlama, oğlum
herkes olsun duanda

battaniyeye sarın, sıcacık
günahtan korur seni
ta ki uyku perisi gelene dek

tek gözün açık uyuyorsun
yastığını sıkıca kavrayarak

gider: ışık
gelir: gece
tut elimi
gidiyoruz düşler ülkesine

ters giden bir şeyler var, ışığı kapa
düşüncelerin yoğun bu gece
ve pamuk prensese ilişkin değiller

savaş düşleri, yalancıların düşleri
ejder alevlerinin düşleri
ve ısıran şeylerin

tek gözün açık uyuyorsun
yastığını sıkıca kavrayarak

gider: ışık
gelir: gece
tut elimi
gidiyoruz düşler ülkesine

şimdi uykuya yatıyorum
ruhumu koruması için tanrı’ya dua ediyorum
eğer ölürsem uyanmadan
ruhumu alması için tanrı’ya dua ediyorum

sus küçük bebek tek kelime söyleme
ve duyduğun bu sese aldırma
yalnızca yatağının altındaki canavarların sesi
dolabının içindeki, kafanın içindeki

gider: ışık
gelir: gece
kum tanesi

gider: ışık
gelir: gece
tut elimi
gidiyoruz düşler ülkesine
bu başlıktaki tüm girileri gör

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol