amerikan abc televizyonunda senelerdir yayınlanan "what would you do?" adlı örnek olayların oyuncular eşliğinde halka açık yerlerde kurgulanıp, oynandıgı ve gizli kameralarla halkın tepkisinin kaydedildiği formata sahip programın trt tarafından yapılan türkiye versiyonu.
format kopya oldugu gibi programın jenerikleri, geçişlerdeki grafileri ve hatta sunumda kullanılan cümleler bile kopya ya da direk çeviridir.
insanların verdikleri tepkileri abd ve türkiye arasında karşılaştırdığımızda ise anladığımız tek şey türk insanının iki kelimeyi bi' araya getirmekten ne kadar aciz olduğudur.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?