dragonfly

ayegulnazcan
yann tiersen ve shannon wright’in ortak calismasi olan fazlasiyla duygusal ve fazlasiyla guzel sarki.
hatta sozleri:

on the day that we met
i awoke
from a total sleep
you said
keep your eyes open wide
and keep my arms open wide
you brought me courage
you bring me courage
to keep my eyes open wide
and keep my arms open wide
you brought me courage

you show
a kind of delight
dancing ’round
like a dragonfly
like a coverlet in the summer’s air
in the summer’s air
in the summer’s air

on the day that we met
i awoke
from a total sleep
you said
keep your eyes open wide
and keep your arms open wide
you brought me courage
you bring me courage
to bring my eyes open wide
to keep my arms open wide
you bring me courage

you wrap your curve of delight
round my cold cold neck
you’re a coverlet
in the summer’s air
in the summer’s air
in the summer’s air

p t n
bir kevin costner filmi. yanilmiyorsam aynu zamanda yonetmistirde. sacma sapan di ama genede izleniyordu, birde sonunu iyi baglamislardi.
independence
metafiziksel olaylari da bunyesine alarak izleyiciye hem gorsel bir $olen sunan hem de romantizmin ve duygusalligin doruklarina yukselten $ahane film.dragonfly’i kim nasil ve hangi akla hizmeten sonsuz a$k $eklinde tercume etti bu da tam bir muammadir.
independence
insanli yahut insansiz olarak ucmaya elveri$li, henuz proratip olarak labrotuvarda geli$tirilmeyi bekleyen casus ucak, helikopter.dikine kalki$ yapabildigi gibi ucak gibi ucarak saatte 780km hiza kadar ula$abilmekte bu arac.
strahd
türkçede yusufçuk böceğine tekabül eden ingilizce kelime, aynı zamanda; içeriğinde bu böceği barındırmasına rağmen "sonsuz aşk" diye talihsiz bir çeviriyle ülkemize sunulan film. gerçi yusufçuk olsa da pek başarılı olmazdı herhalde..

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol