remake

tarık karaga adlı bosnalı bir senaristin iç savaş yıllarında yaşadıklarını anlatan, gerçek bir hikayeden esinlendiği söylenen etkileyici film.

filmle ilgili bazı notlar:
- çetniklerin veya ustaşaların sizi öldürmesi için müslüman olmanız yeterli bir sebep
- sırp ve hırvatlar tarafından bosnalı müslümanlara "türk" denmekte
- tarik karaga nın senaryosunu filmleştirmek için gittiği fransada, ona yöneltilen soruların basitliği insan hakları savunucusu avrupa milletlerinin vurdum duymazlığını belirtiyor
- hiçbir millet tamamen iyi veya kötü değildir

filmin - yapımda trt nin de katkıları olmasına rağmen - türkçeye çevrilmemesini anlamak mümkün değil.