horto magiko

john maynard keynes
panathinaikos seyircisinin muhtesem gosterisi, marsi, olmeden yunan tribunlerinde bir final four izlemek gerek. sozleri;

in’ ena horto magico, dhoste mou ligho ghia na pio, ton pao mou na onirefto ke na fonaks’ os to theo: panatha mou, se aghapo, san heroini, sa skliro narcotico, san to hashish, to lsd, ghia/me sena pao mastouroni ol’ i ghi, ol’ i ghi. panatha mou, panatha mou, se aghapo, se aghapo, opou ki an pezis panda tha s’ akoloutho, s’ akoloutho, pao edho, pao edho, pao eki, pao eki, opou ki an pezis panda tha ’maste mazi, panda mazi.

meali;

bu buyulu bir ot, bana tatmak icin, pao’yu hayal etmek icin biraz ver ve tanri duyana kadar bagirayim; benim panatha’m, seni seviyorum, tipki eroin gibi, tipki sert bir hap gibi, tipki hashas gibi, lsd gibi, senin icin pao butun dunyanin kafasi guzel, tum dunyanin. benim panatha’m, benim panatha’m, seni seviyorum, seni seviyorum, nerede oynarsan oyna senin yaninda olacagim, seni izleyecegim, pao burada, pao burada, nerede oynarsan oyna hep beraber olacagiz, her zaman beraberiz.

youtube videosu;

http://tinyurl.com/mu9w8

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol