hay aksi

işlerimiz ters gittiğinde ağzımızdan ister istemez çıkan kelime.

-hey taksi!
(taksi durmaz geçer gider. hava da yağmurludur üstüne üstük.)
-hay aksi

(bkz: $eytan)

yerini "hay sikeyim"e bırakmıştır artık.

bi de yaşar güzel söyler bunu, cezayir menekşesinde: "hay aksi, gözlerin cezayir menekşesi" deyu.

bir facebook reaksiyonu.

hay aksi. bir şeyler ters gitti!

türkçe’ye hay aksi diye çevrildiyse orjinalinde ne yazıyor ki acaba o durumlarda?

ingiizcedeki god damn ve fuck terimlerinin dizi ve filmlerde altyazi ile turkceye cevrilmis hali.