çapkınlar için bir şiir

charles bukowski nin avi pardo cevirisi ile parantez’ den yayimlanmis olan siir kitabi kaybedenin onde gideni icinde yer alan siirlerinden biri.

cok fazla erkekle birlikte yasamamis kadinlari yeglerim.
bekaret beklemiyorum, ama deneyimle duyarsizlasmamis
kadinlari
yeglerim, bu kadar basit.

erkeklerini tutumlu bir bicimde secen kadinlarin
kendilerine ozgu nitelikleri vardir;
yuruyuslerinde,
gozlerinde,
kahkahalarinda
ve musfik kalplerinde
kendini belli eder.

cok fazla erkegi olmus kadinlar
bir sonraki erkeklerini
duygudan ziyade
intikam arzusuyla secerler
sanki.

oyunu bencilce oynadiginda
her sey aleyhine calisir insanin:
askta israr edemez ya da
sefkat talep edemezsin.
sonunda vermeye razi oldugunu
almakla yetinmek zorunda kalirsin ki,
genellikle,
hictir.

bazi kadinlar hassas seylerdir,
bazi kadinlar leziz ve
harikulade.
gunese isemek istiyorsaniz
iseyin
ama lutfen iyi kadinlardan
uzak durun.