leb degmez

mim efendi
leb dudak anlamına gelen bir farsça kelimedir. leb değmez ise dudakların birbirine değmeme halini ifade eder. dudakların birbirine değmesini gerekli kılan b, p, f, m, v harflerinden hiçbirinin bulunmadığı kelimelerle söylenen manzumeleri ifade eder. özellikle saz şairlerinin bunu hüner sayarlar ve ağızlarına ya iğne ya da kibrit çöpü alarak bunu uygulamaya çalışırlar.
fasa fiso
bir siir ornegi:

atesin candandir canan ser ha ser,
ne idi hakikat ne icindedir?
derdi dagdir acinacak haline.
yetisen cektirir nar icindedir.

ayetle tastiktir adı dediler.
kirki elli ile yetik dediler,
hazirdir kendine er icicndedir.

yanani her anasir-i sikeste.
yazilidir hakikati ihlas ta.
sardilar her yani, dediler hasta,
dediler nicedir ter icindedir.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol