pardon ateşinizi alabilir miyim

sigara var çakmak/kibrit yok durumunda başvurulan yardım alma yöntemi.

"gercekten de alabilir misin?" diye muzır bir cevap verilebilecek oldukca masumane olan bir soru.

boku yiyen kepçesinide yanında taşır sözünü sorunun ertesinde duymanız olasıdır.

(bkz: ateş almaya gelmek)

-pardonm ateşinizi alabilirmiyim?
+yürü lan çakal daha yeni keşfettik benimsedin hemen.
-tamam be sanki senin ismini vericekler icadına.
+icad değil ayı keşif bu.
-her ne zikimse işte.

ingilizce versiyonunda yapilasi ibnelik daha güzeldir.

--can i see your light..?
+ yes

evet "+" türk.