çaldırmak

cep telefonu adetlerinden bir tanesidir. kontorlu telefon kullanan insan evladi kontorlerim gitmesin diyerek aramak istedigi insani bir nevi aptal yerine koyar, bana girmesin sana girsin demenin bir kolay yoludur bu. elbette bunu aliskanlik haline getirmis ve hic kontor almadan aylarca saatler boyu telefonla gorusen insanlar icin soyluyorum bunu. ayni zamanda daha sinir bozucu olan cagri birakmak diye bir sey de varmis, istanbul sagolsun, jargonuma bir deyim daha ekledi bununla.

bir esyanin biri tarafindan calinmasi.
mesela
-cep telefonumu caldirdim.
bu kesinlikle karistirilmamali ve
-annemi caldirdim
diyen insanin annesinin calinmis oldugu degil daha evvel aciklandigi uzere birazdan arayacagi anlasilmalidir.

(bkz: azerice de çaldırmak)