36 quai des orfevres

paris sokakları organize örgütlerinin peşpeşe işlediği suçlarla oldukça tehlikeli hale gelmiştir. özellikle sokak ortasında zırhlı araçların soyulması önlenememektedir. işin içinden çıkamayan polis, oldukça deneyimli iki dedektifi bir yarışın içine sokarak çetelerin çökertilmesini sağlamayı planlar. iki eski ortak olan vrinks ve klein’a vaat edilen eski suç araştırma departmanı’nın şefliğidir. kıyasıya bir mücadele içine giren iki dedektif için artık kanun kalmamıştır. yeraltındaki bütün kaynaklarını kullanan, arka sokaklardaki hiçbir detayı atlamayan dedektiflerden vrinks, örgüt liderlerinden birini ele geçirip konuşturunca çetelere ilk büyük operasyon düzenlenir. operasyon sırasında klein’ın yaptığı bir hata vrinks’in yakın arkadaşlarından birinin ölümüne yol açınca işler çığrığından çıkar. suç örgütlerini çökertmek için yapılan araştırma, sonunun neye varacağı belli olmayan kanlı bir yarıştır artık. .


oyuncular: daniel auteuil, roschdy zem
yönetmen: olivier marchal