divan şiirinin bilinen ilk kadın şairi. 15. yüzyılda yaşamış bir kadı kızı ve bir kadı eşi. çağdaşı olan mihri hatun ile aralarında latifeler ve karşılıklı şiir söyleşmeleri var. divanı, sultan mehmet adına düzenlendi. zeynep hatun, şiirlerinde, kadının isteklerini, açgözlülük olarak nitelendirir ve döneminin kadınının aşağılık konumundan sıyrılma isteğini anlatır. zeynep hatun, bir şair olarak kabul görebilmek için, arzularının “merdane” olmasını ister. tıpkı alçakgönüllü bir erkek gibi, bilge olmak isteğini vurgular. yumuşaklık, sevecenlik gibi kadına özgü bazı değerleri, zayıflık ve ruhsal eksiklik diye nitelendirir. aşık çelebi, “mesairus şuara” adlı kitapta, zeynep hatun’un yaşamının son döneminde şiiri bıraktığını, inzivaya çekildiğini anlatır.
zeynep hatun
keşfet nikabını yeri göğü münevver et
bu âlem anasırı firdevs-i enver et
depret lebini cüşe getir hacz-i kevseri
anber saçını çöz bu cinanı muattar et
hattın berat verdi saba yeline dedi
tez er hataya çini tamam et müseehhar et
yâra yolunda âşk ile derdinden ölenin
kim der sana ki hecr ile cânın mükedder et
zeynep çü dost zülfü gibi tarümarsın
divane olma şiirini divan ü defter et
zeyneb ko meyli zinet-i dunyaya zen gibi
merdane var sade-dil ol terk-i ziver it
bu âlem anasırı firdevs-i enver et
depret lebini cüşe getir hacz-i kevseri
anber saçını çöz bu cinanı muattar et
hattın berat verdi saba yeline dedi
tez er hataya çini tamam et müseehhar et
yâra yolunda âşk ile derdinden ölenin
kim der sana ki hecr ile cânın mükedder et
zeynep çü dost zülfü gibi tarümarsın
divane olma şiirini divan ü defter et
zeyneb ko meyli zinet-i dunyaya zen gibi
merdane var sade-dil ol terk-i ziver it
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?