feci karışık ve zor bir dil.zira yaklaşık 1 saattir cebellesiyorum hala bir şey anladığımı söyleyemem.bir kaç örnek;
ez eve zengel hard kınena : ben kazma ile yer kazıyorum
hesen ebe trêne sono kar : hasan işe tren ile gidiyor
seba ke meymanê mın ame,ez ewro kê de menda : misafirim geldiği için,bu gün evde kaldım.
tı ke yena,ez yena : sen geliyorsan ben gelirim
zımıstan ke béro,ez sona xarpıt : kış gelirse ben elazıga giderim
mayina fatmaye : fatma’nın atı
koçıka caferi : cafer’in kaşığı
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?