the show must go on

underpressure
queen in innuendo albümünün son şarkısı.
freddie aids olduğunu ve bu nedenle yakın zamanda öleceğini bildiği için bu şarkıyı yazmıştır. gösterinin her zaman devam etmesi gerektiğini vurgulamıştır.
ancak freddie mercury gibi muhteşem bir müzisyen, ölümün soğuk nefesini ensesinde hissederken böylesine muhteşem bir sarkı yapıp söyleyebilirdi.
her dinleyişimde tüylerimin kabardığı, duygusallığın ve hayata karşı konulan asi tavrın şarkısı.

türkçesi şöyle:

gösteri devam etmeli

boş yerler; ne uğruna yaşıyoruz ki
terkedilmis yerler, sanırım sonucu biliyoruz
bir daha ve bir daha
kimse ne aradıgımızı biliyor mu?

bir başka kahraman, bir başka aptal suç
perdenin arkasında oynanan pandomimde
dur bekle
buna daha fazla katlanmak isteyen var mı?

gösteri devam etmeli
gösteri devam etmeli
içimde kalbim kırık
makyajim dökülüyor belki
ama gülüşüm hala yerinde

ne olursa olsun, hepsini sansa bırakacagım
başka bir kalp ağrısı, başka bir kötu biten aşk hikayesi
bir daha ve bir daha
kimse ne için yasadıgımızı biliyor mu?

sanırım öğreniyorum
şimdi biraz daha ısınmış olmalıyım
birazdan köşeyi döneceğim
dışarıda güneş doğuyor
ama içeride, karanlıktan kurtulmak için çırpınıyorum

gösteri devam etmeli
gösteri devam etmeli
içimde kalbim kırık
makyajim dökülüyor belki
ama gülüşüm hala yerinde

ruhum kelebeklerin kanatları gibi rengarenk
dünden kalan peri masallari eskir ama asla ölmezler
ben uçabiliyorum dostlarım

gösteri devam etmeli
gösteri devam etmeli
onu bir gülümsemeyle karsılasayacağım
asla pes etmeyeceğim
gosteriyle devam edeceğim

hakkını vereceğim, bu oyunda baş rolü oynayacağım
devam edecek iradeyi bulacağım
gösteri sürdüğü sürece
gösteri sürdüğü sürece
gösteri...
gösteri devam etmeli...
bu başlıktaki tüm girileri gör

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol